Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
Okay. William,
we've got a frozen pin.
Okay, guys, leave that
last panel for now.
What do you think?
We can't tell how bad
it is till we get in there.
You sure, man? You don't want to put
heat on there first?
- It just feels...
- the damage could spread.
What the hell is
going on out there?
Okay. I'm set.
Come on.
Shit! It snapped.
The panel snapped.
I ripped my glove.
It's okay. Andrei's okay.
We're tethered.
Andrei, do not attempt
to climb back in on your own.
- James?
- I see him, I see him.
I got him.
I'm going for him. Hang on.
- It's a small rip.
- Take it easy.
- Just relax big guy.
- Keep calm, Andrei.
I'm bleeding.
Save your oxygen.
He's losing air,
but he's got his hand on it.
I got you.
Oxygen pressure is dropping steadily.
You don't have much time.
James, listen to me.
His oxygen level
is red-lighting.
Get him back
inside the ship.
We're at the lock.
I'm coming in.
Stop, don't go in.
- Why?
- There's something on your suit.
It's hydrazine.
Guys,
we've got a problem.
I've got hydrazine
on my suit.
It must have hit me
when we popped the panel.
He's covered in it.
It's everywhere.
- What can we do to decontaminate?
- We can't.
If we bring him in, the air on the ship
will become toxic.
Come on.
Shit.
We should get him in the lock,
get a v-cam reading.
We can't. There'd be too much risk
of lingering contamination.
We gotta figure out
a way to get the suit clean.
It's not coming out.
I'm totally screwed.
Andrei, get in the lock. We need
to depressurize your suit now.
Then we'll figure out
how to get James in.
Come on, man, I got...
I've got 20 minutes of oxygen.
Is there no way
to get it clean?
- Andrei.
- I'm not going in.
I'll get you
out of the suit...
- What?
- Into the airlock.
You'll be out of the suit
less than two minutes.
- It's survivable.
- Is that even possible?
No. Andrei,
you're gonna black out.
James, he's fading.
You have to get him
in the lock.
totally - całkowicie
think - myśleć
there - tam
tethered - uwiązany
snapped - pstryknął
small - mały
should - powinien
screwed - pijany
first - pierwszy
minutes - minuty
fading - zblakły
coming - przyjście
everywhere - wszędzie
dropping - rzut
steadily - stabilnie
contamination - zanieczyszczenie
lighting - oświetlenie
could - mógłby
level - poziom
attempt - próba
losing - przegrywający
popped - popped
feels - czuje
glove - rękawica
become - stają się
clean - czysty
black - czarny
climb - wspinać się
going - chodzenie
listen - słuchać
spread - rozpiętość
andrei - andrei
gonna - gonna
relax - zrelaksować się
airlock - śluza
william - william
bleeding - krwawienie
depressurize - rozhermetyzować
covered - pokryty
bring - przynieść
damage - uszkodzić
panel - płyta
frozen - mrożony
survivable - do przeżycia
hydrazine - hydrazyna
possible - możliwy
something - coś
inside - wewnątrz
james - james
leave - pozostawiać
lingering - przewlekły
toxic - toksyczny
decontaminate - odkażać
oxygen - tlen
figure - postać
pressure - nacisk
problem - Problem
gotta - musieć
reading - czytanie
ripped - podarte
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.