Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
You know how long have you
had these pains, Mr. Barber?
No, that's Babar.
Two B's?
- One "B." B-A-B-A-R.
- That's two.
Yeah, but not right next to each other. I
thought that's what you meant.
Arnold Babar.
Isn't there a children's book
about an elephant named Babar?
- I don't know. I don't have any.
- No children?
No, elephant books.
Open wide.
You know, it's an odd name.
I don't recall I've ever seen it
on the club registry.
Well, I don't formally belong.
I'm a guest of my aunt's.
Your aunt?
- Right. Mrs. Smith.
- Joan or Margaret?
- Well, which one?
- Margaret.
Funny old bird.
- I could tell you some stories.
- I bet.
You know,
it's a shame about Ed.
Oh, it was.
That was really a shame.
To go so suddenly.
He was dying
for years.
But the end
was very, very sudden.
He was in intensive care
for eight weeks.
Yeah, but I mean the very end
when he actually died that was
extremely sudden.
You know, Alan and I were recently
speaking of dying.
He told me Boyd Aviation took out
a large insurance policy on him.
You've got to be
in some kind of perfect shape...
to get that sort
of a policy, I bet.
Drop your shorts
and bend over, Mr. Babar.
Oh, no, really.
We don't need to.
We don't want
to do that.
My kidneys feel a lot better
in this position.
Maybe it's that I'm not doing
any calisthenics.
If I did some sit-ups in the morning or
bent over like this, I'd probably feel...
Moon River
Thank you, Doc.
You ever serve time?
- Breathe easy.
- Breathe easy.
You know, I was surprised that Alan
was able to get that policy.
I know, there's a history of cancer
in the family.
- There is?
- Yeah.
As a matter of fact... Aah!
You using the whole fist, Doc?
Just relax.
Yeah, I saw Alan the other day.
He was looking a little peaked.
Are you sure
he's all right?
I can't discuss another patient.
You know that.
Well, I don't find that
anything wrong with you.
Well, I'm sure it's not
for a lack of looking.
years - lat
whole - cały
which - który
weeks - tygodni
thought - myśl
there - tam
surprised - zaskoczony
sudden - nagły
these - te
speaking - mówiąc
shape - Kształt
shame - wstyd
river - rzeka
registry - rejestr
smith - kowal
probably - prawdopodobnie
kidneys - nerki
wrong - źle
patient - cierpliwy
elephant - słoń
could - mógłby
discuss - omawiać
breathe - oddychać
serve - obsługiwać
children - dzieci
extremely - niezwykle
position - pozycja
books - książki
large - duży
actually - tak właściwie
cancer - nowotwór
thank - podziękować
anything - byle co
dying - umierający
recall - odwołanie
funny - zabawny
calisthenics - rytmika
eight - osiem
recently - ostatnio
looking - patrząc
belong - należeć
perfect - idealny
arnold - arnold
doing - robić
suddenly - nagle
aviation - lotnictwo
using - za pomocą
another - inne
relax - zrelaksować się
intensive - intensywny
barber - fryzjer
better - lepszy
little - mało
babar - Babar
family - rodzina
guest - gość
stories - opowieści
history - historia
insurance - Ubezpieczenie
margaret - małgorzata
morning - ranek
matter - materia
maybe - może
really - naprawdę
meant - oznaczało
right - dobrze
named - o imieniu
about - o
other - inny
shorts - spodenki
pains - trud
peaked - spiczasty
formally - formalnie
policy - polityka
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.