Ćwiczenia
Movie Scenes
Us and Them

Wstecz

Instrukcja

KROK 1

Obejrzyj nagranie wideo
KROK 2

Wykonaj ćwiczenia
KROK 3

Dodawaj do Ulubionych wyrażenia, które Ci się podobają

albo

Obejrzyj instrukcję na wideo

Instrukcja wideo

Us and Them - Danny's Plan (Pl)

Wstecz

Dodawaj do Ulubionych

Krok 1/2

Krok 2/2

Edytuj klip wideo

Wybieraj szkolenia, w których chcesz dodać wyrażenie

Push this button, please

Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo

Nie pokazuj więcej OK

Kliknij słowo, które chcesz dodać do nauki

Kliknij słowo/słowa, które chcesz dodać do nauki

Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki

Nie pokazuj więcej OK

Dalej

Dodaj

Anuluj

Zapisz

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.

Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.

Rozpocznij naukę

1Obejrzyj film Rozpocznij ćwiczenie

Kategoria: Movie Scenes

Poziom:

Zgłoś film

Niedostępne Nieprawidłowe napisy Obraźliwa zawartość Inne

skrypt wideo

słowa do nauczenia się

So I'm having a quiet pint thinking, "What the fuck's happened to the Bull?"

and there's this couple sat at the table next to me...

- So what does your dad do? - Uh, property.

And they're on a date or something.

'cause he's asking about her family, what they do and that.

- Finance. - A banker.

Christ, don't tell the locals.

Priced out all the locals.

And they're some real stuck-up fuckers.

And I'm just sitting there thinking, you know, they would have been scared

to be anywhere near the Bull a couple of years ago,

and now, they're drinking five quid pints of stuff that I can't even pronounce

and giving it the biggen about what their dad does.

Yeah, just drive out all the people who actually make money for the country.

Seems like it would work out great.

Well, they'll think differently once their benefits stop.

I'm listening to these cunts go on and on and on,

I'm getting myself all worked up.

They're in our pub, my dad's old watering hole,

and they're mugging us off.

And I feel like I'm just gonna snap, you know, just lose it.

Ladies and gentlemen, how do.

So I go to the khazi to compose myself.

And once I've calmed down,

decided to get out of there before I do anything stupid.

And they're gone.

The dozy bint has only gone and left her phone behind, ain't she?

I think I'll have that.

That's my fucking karma, that is.

That's my reward for not getting stuck in.

And there's everything on there, texts, emails.

You name it, it's there.

And even some dirty pics that her and some other bloke have been sending each other.

Jesus!

- Is she fit? - She's all right, yeah.

See? You've been slating porn all night but failed to mention any of the benefits.

Girls are definitely getting dirtier.

- Definitely. - Like you'd know.

Oi, I'll have you know I've disappointed many a lovely lady, thank you very much.

All right, so, this phone's got everything.

And I'm getting a bit obsessed with it.

I'm still looking at it a few weeks later,

and her family live like fucking royalty.

They've got everything, mate. And her dad, this banker,

is in her photos, in front of some fuck-off house, and I'm thinking it ain't right.

And that's when I got the idea.

So we go in the house,

we teach them a lesson and we put it online.

We show the world that things can't carry on like this.

People like us aren't going to stand for it no more.

And people are gonna watch it, and they'll follow us,

and then things are gonna change.

How many of those you had?

Are you happy with the way things are, hmm?

Leave it out.

Hmm?

You're joking, right?

If you two don't wanna come, I'll do this by myself.

You're not old enough for a mid-life crisis, mate.

- Things have got to change, right? - They do. They do, yeah.

But attacking some random rich bloke ain't gonna get you there, is it?

He's a political target.

See, it's a statement of intent.

All right.

It's the daughter.

She's gonna visit her parents with her boyfriend in two weeks' time.

I've got a plan.

Let me know if you two wanna hear it, yeah?

Pokaż więcej

years - lat

world - świat

worked - pracował

weeks - tygodni

watering - podlewanie

visit - odwiedzić

think - myśleć

these - te

there - tam

thank - podziękować

teach - nauczać

target - cel

table - stół

stuff - rzeczy

giving - dający

fucking - pierdolony

front - z przodu

girls - dziewczyny

family - rodzina

gonna - gonna

joking - żart

dirty - brudny

gentlemen - panowie

those - te

myself - siebie

locals - miejscowi

quiet - cichy

drinking - picie

obsessed - obsesję

benefits - korzyści

their - ich

follow - śledzić

random - losowy

drive - Napęd

things - rzeczy

before - przed

going - chodzenie

actually - tak właściwie

banker - bankier

getting - coraz

disappointed - rozczarowany

failed - nie

having - mający

phone - telefon

bloke - facet

finance - finanse

asking - pytając

compose - komponować

attacking - napadający

pints - kufle

house - dom

people - ludzie

listening - słuchający

watch - zegarek

decided - zdecydowany

reward - nagroda

ladies - damski

definitely - zdecydowanie

country - kraj

thinking - myślący

anything - byle co

money - pieniądze

anywhere - gdziekolwiek

change - Zmiana

night - noc

boyfriend - chłopak

fuckers - skurwiele

daughter - córka

couple - para

calmed - uspokojony

differently - różnie

about - o

other - inny

cunts - cunts

great - wspaniały

lovely - śliczny

everything - wszystko

happened - stało się

happy - szczęśliwy

behind - za

intent - zamiar

property - nieruchomość

enough - dość

karma - karma

khazi - khazi

later - później

seems - wydaje się

leave - pozostawiać

texts - teksty

pronounce - wymawiać

photos - Zdjęcia

would - by

wanna - chcę

royalty - rodzina królewska

looking - patrząc

sending - wysyłanie

stupid - głupi

emails - e-maile

mugging - rabunek

still - nadal

Pokaż więcej

Rozpocznij ćwiczenie

EPodobne filmy z ćwiczeniami

Dreamgirls - Deena's Gonna Sing Lead
Paul Blart: Mall Cop - Impossible to Underestimate
Not Another Teen - Ricky's Poem
Mystic River - Daddy is a King
Hoosiers - Coach Meets His Team
Same Kind of Different as Me - The Man From My Dream
Clueless - Josh Kisses Cher
JFK - The Truth
Casino - Lester Diamond