Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
I wish I'd held on to a little piece of that thing because...
if the buzz is any indicated, that movie's gonna make some huge bank.
What buzz?
The internet buzz.
What the fuck is the internet?
The internet is a communications tool used the world over...
where people can come together to bitch about movies...
and share pornography.
Here's what we are looking for a Movie Poop Shoot-dot-com.
Poop shoot, yeah.
This is a site populated by militant movie buffs.
Sad, pathetic little bastards living in their parents' basement...
downloading scripts and what they think is inside information...
about movies and actors they claim to despise yet...
can't stop discussing.
Okay, this is about Bluntman & Chronic.
"Inside sources tell me Miramax is starting production this Friday..."
"on their adaptation of underground comic fav Bluntman & Chronic."
Friday? Shit.
Does it say who's fucking playing us in the movie?
No, but it's Miramax,
so I'm sure it'll be Ben Affleck and Matt Damon.
You know, they put them in a bunch of movies.
Those kids from "Good Will Hunting".
You mean that fucking movie with Mork from Ork in it?
Yeah, I wasn't a big fan either.
But Affleck was the bomb in "Phantoms".
Word, bitch. "Phantoms" like a motherfucker!
So here we go.
Now, this is the shoot back section.
This is where people who read the news get to chime in with their two cents.
opining on what he thinks about Bluntman & Chronic.
He says...
"Bluntman & Chronic and their stupid alter egos Jay & Silent Bob...
"only work in small doses, if at all."
"They don't deserve their own movie."
He's got a point.
Fuck him. What's the next one say?
This is entitled "Fuck Them Up Their Stupid Asses".
"Bluntman & Chronic is the worst comic I ever read."
"Jay & Silent Bob are stupid characters."
"A couple of stoners who spout dumb ass catch phrases..."
"like a third rate Cheech & Chong, or Bill & Ted."
"Fuck Jay & Silent Bob! Fuck them up their stupid asses!"
Who the fuck said that shit?
"Jay & Silent Bob are one-note jokes that only stoners laugh at."
"They are fucking clown shoes."
"If they were real I'd beat the shit out of them for being so stupid."
"I will be boycotting this movie. Who is with me?"
Then there's like fifty more posts of people...
I'm gonna kill all these fucks.
worst - najgorszy
where - gdzie
underground - pod ziemią
these - te
stupid - głupi
sources - źródeł
stoners - stoners
shoot - strzelać
section - sekcja
production - produkcja
together - razem
populated - zaludniony
people - ludzie
pathetic - żałosne
playing - gra
opining - opiniowanie
silent - cichy
movies - kino
world - świat
movie - film
motherfucker - skurwielu
miramax - miramax
militant - wojowniczy
looking - patrząc
living - życie
little - mało
alter - zmieniać
catch - łapać
bunch - wiązka
phrases - zwroty
downloading - ściąganie
communications - komunikacja
affleck - poprosić
boycotting - bojkotowanie
comic - komiczny
point - punkt
buffs - buffy
bluntman - bluntman
internet - Internet
cents - centów
adaptation - dostosowanie
characters - postacie
chong - Chong
scripts - skrypty
actors - aktorów
indicated - wskazany
bastards - draniu
doses - dawki
information - informacja
about - o
chime - kurant
thing - rzecz
spout - rynna
being - istota
posts - posty
pornography - pornografia
bitch - suka
asses - osły
basement - piwnica
phantoms - fantomy
because - bo
think - myśleć
claim - roszczenie
thinks - myśli
shoes - buty
entitled - uprawniona
third - trzeci
cheech - Cheech
chronic - chroniczny
discussing - dyskusji
damon - damon
deserve - zasłużyć
despise - gardzić
starting - startowy
piece - kawałek
laugh - śmiech
inside - wewnątrz
either - zarówno
share - dzielić
fifty - pięćdziesiąt
clown - błazen
friday - piątek
fucking - pierdolony
small - mały
fucks - fucks
couple - para
gonna - gonna
those - te
their - ich
hunting - polowanie
jokes - żarty
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.