Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
You are such a fucking failure, Kyle, you know that?
You have always been such a fucking failure.
You sat down in the basement all night...
reading your fucking books,
thinking you are some kind of a smart guy, but you aren't.
You fucking aren't. And now you go and you do this?
You blow all your mother's money like some kind of a halfwit
and then you come in here with a fucking bomb?
You hardly even know how to use a screwdriver!
That is how useless you are around the house!
And now you're going and you're building fucking bombs?
Since when did you become such a man all of a sudden?
But you're not a man.
You're a bitch. That's what you are.
You hear me, Kyle? You are a bitch.
You cry when we fuck, you pasty little bitch!
And fuck you, too, Kyle!
This is all your fucking fault!
Why don't you just get it over with
and shoot yourself in the head already, you chickenshit!
Come on. Just pull the fucking trigger! Pull the fucking tri...
Back off, guys. Back off a little bit. Give us some room. Little bit.
She's gone. You take a deep breath.
You keep your finger on that button.
You hear me, Kyle?
- Give me some sign that you're hearing me. - I'm fucking hearing you.
Okay, here we go.
Let's take a seat.
Come on. That is it.
It's hard to believe you're the calm one in the relationship.
All right.
It's okay, Kyle. We've all been there, believe me.
You take your time.
Nobody's going anywhere.
useless - bezużyteczny
trigger - cyngiel
smart - mądry
since - od
shoot - strzelać
right - dobrze
sudden - nagły
pasty - pasztecik
reading - czytanie
money - pieniądze
house - dom
yourself - siebie
relationship - związek
books - książki
bombs - bomby
there - tam
bitch - suka
thinking - myślący
halfwit - półgłosem
night - noc
basement - piwnica
always - zawsze
anywhere - gdziekolwiek
around - na około
fucking - pierdolony
screwdriver - śrubokręt
believe - uwierzyć
breath - oddech
building - budynek
become - stają się
chickenshit - kury
finger - palec
already - już
failure - niepowodzenie
little - mało
fault - wina
going - chodzenie
button - Przycisk
hardly - ledwie
hearing - przesłuchanie
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.