Ćwiczenia
Movie Scenes
Moneyball

Wstecz

Instrukcja

KROK 1

Obejrzyj nagranie wideo
KROK 2

Wykonaj ćwiczenia
KROK 3

Dodawaj do Ulubionych wyrażenia, które Ci się podobają

albo

Obejrzyj instrukcję na wideo

Instrukcja wideo

Moneyball - It's An Unfair Game (Pl)

Wstecz

Dodawaj do Ulubionych

Krok 1/2

Krok 2/2

Edytuj klip wideo

Wybieraj szkolenia, w których chcesz dodać wyrażenie

Push this button, please

Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo

Nie pokazuj więcej OK

Kliknij słowo, które chcesz dodać do nauki

Kliknij słowo/słowa, które chcesz dodać do nauki

Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki

Nie pokazuj więcej OK

Dalej

Dodaj

Anuluj

Zapisz

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.

Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.

Rozpocznij naukę

1Obejrzyj film Rozpocznij ćwiczenie

Kategoria: Movie Scenes

Poziom:

Zgłoś film

Niedostępne Nieprawidłowe napisy Obraźliwa zawartość Inne

skrypt wideo

słowa do nauczenia się

Ugly girlfriend means no confidence. - Okay.

You guys are full of it. Artie is right. This guy's got an attitude.

An attitude is good.

I mean, when this kind of guy walks into a room,

his dick has already been there for two minutes.

He passes the eye-candy test. He's got the looks.

He's ready to play the part. He just needs some playing time.

I'm just saying, his girlfriend is a six at best.

Look, if we're trying to replace Giambi, this guy could be it.

- La-la-la-la-la. - I agree with you.

Damn, Billy, was that a suggestion?

Guys, you're just talking.

Talking, "la-la-la-la-la," like this is business as usual.

It's not.

We're trying to solve the problem here, Billy.

Not like this. You're not even looking at the problem.

We're very aware of the problem. I mean...

Okay, good. What's the problem?

Look, Billy, we all understand what the problem is. We have to...

Okay, good. What's the problem?

The problem is, we have to replace three key players in our lineup. - Nope.

What's the problem? - Same as it's ever been...

We have got to replace these guys with what we have exist-

No. What's the problem, Barry?

We need 38 home runs, 120 RBIs and 47 doubles to replace.

The problem we're trying to solve is that there are rich teams

and there are poor teams, then there's 50 feet of crap, and then there's us.

It's an unfair game.

And now we've been gutted. We're like organ donors for the rich.

Boston's taken our kidneys, Yankees have taken our heart.

And you guys are sitting around

talking the same old "good body" nonsense like we're selling jeans.

Like we're looking for Fabio.

We got to think differently.

We are the last dog at the bowl.

You see what happens to the runt of the litter? He dies.

Billy, that's a very touching story and everything,

but I think we're all very much aware of what we're facing here.

You have a lot of experience and wisdom in this room, you know...

You need to have a little bit of faith and let us do the job of replacing Giambi.

Is there another first baseman like Giambi?

- No, not really. - No.

- And if there was, could we afford him? - Nope.

Then what the fuck are you talking about, man?

If we try to play like the Yankees in here,

we will lose to the Yankees out there.

Boy, that sounds like fortune-cookie wisdom to me, Billy.

- No, that's just logic. - Who's Fabio?

He's a shortstop. He's a shortstop from Seattle.

This is no time to push the panic button.

The way our scouts are going to find players,

our Player Development is going to develop them.

We are going to teach them how to play Oakland A baseball.

With all due respect, we've been doing this for a long time.

Why don't you just let us be responsible for replacing Giambi

with who we know that can play?

Pokaż więcej

yankees - jankesi

trying - próbować

think - myśleć

these - te

suggestion - sugestia

story - fabuła

solve - rozwiązać

scouts - Zwiadowcy

wisdom - mądrość

seattle - Seattle

responsible - odpowiedzialny

teach - nauczać

respect - poszanowanie

replacing - zastępując

replace - zastąpić

problem - Problem

selling - sprzedawanie

playing - gra

players - gracze

ready - gotowy

player - gracz

passes - Karnety

panic - panika

shortstop - shortstop

oakland - Oakland

understand - zrozumieć

nonsense - nonsens

needs - wymagania

really - naprawdę

means - znaczy

looks - wygląda

could - mógłby

jeans - dżinsy

giambi - giambi

confidence - pewność siebie

teams - zespoły

business - biznes

walks - spacery

gutted - patroszony

button - Przycisk

develop - rozwijać

billy - menażka

sounds - dźwięki

little - mało

fortune - fortuna

there - tam

baseman - baseman

baseball - baseball

lineup - spis

agree - zgodzić się

attitude - Postawa

talking - mówić

about - o

candy - cukierek

around - na około

logic - logika

already - już

another - inne

aware - świadomy

fabio - fabio

afford - pozwolić sobie

artie - Artie

faith - wiara

organ - organ

heart - serce

differently - różnie

usual - zwykły

facing - okładzina

donors - dawcy

development - Rozwój

doing - robić

doubles - debel

first - pierwszy

cookie - ciastko

everything - wszystko

three - trzy

exist - istnieć

experience - doświadczenie

right - dobrze

minutes - minuty

girlfriend - dziewczyna

touching - wzruszające

going - chodzenie

happens - dzieje się

unfair - niesprawiedliwy

barry - barry

kidneys - nerki

sitting - posiedzenie

litter - śmieci

taken - wzięty

saying - powiedzenie

looking - patrząc

Pokaż więcej

Rozpocznij ćwiczenie

EPodobne filmy z ćwiczeniami

Mean Girls - Such a Good Friend
Belly - Tommy's Crib
Inglourious Basterds - That's a Bingo!
Hunt for the Wilderpeople - The Famous Ricky Baker
Drone - The Talk
Next - I'm Her Future
Mr. Holmes - Do You Regret?
Glory - Rawlins Confronts Trip
3 Generations - First Dinner