Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
Room service, madam.
Oh, thanks,
but Ron gave me this tuna presentation to do,
and I'm really way behind.
Well, you gotta eat something, honey.
Well, if I wanted something to eat, Jack,
I would have come down
and had something to eat with you and your girlfriends.
All right. Let's get into it.
Get into what, Jack?
Get into this.
The house is a mess, Jack.
The kids are a mess, Jack.
You're a mess, Jack.
Did I leave anything else out?
Wanna talk about the beard?
All right.
The beard's in its transitional stage right now,
that's all.
When it comes in, it's gonna look great.
It's gonna look like that movie star
uh, what's his name?..
Orson Welles?
No.
Oh! Orson Welles.
Oh, I get it.
Fat jokes, right?
That's real funny. Yeah, I've put on a couple of pounds.
So what, come on.
What else do you have?
You wanna talk about this shirt for a second, Jack?
All right.
You've been wearing this shirt around the house
for about two weeks now.
It could walk around by itself.
Why don't you retire that thing
to the dry cleaning hall of fame, huh?
Because it's a comfortable shirt!
Jack, take a look at yourself.
You've really thrown in the towel, honey.
My brain is like oatmeal.
I yelled at Kenny today
for coloring outside the lines!
Megan and I are starting to watch the same TV shows,
and I'm liking them.
I'm losing it.
Honey, I know what you're talking about.
I've been there myself, all right?
Well, if you were so unhappy
why didn't you say something about it?
Because I wasn't unhappy!
Look, maybe I was a little confused.
Maybe I was a little frustrated.
But I knew what I was doing was important,
because it means something to raise decent human beings.
What saw me through was pride.
I had pride in this house, I had pride in my kids,
and I had pride in being Mrs. Jack Butler!
Where are you going?
I'm going downstairs and sleep on the fat couch,
if I can get through the door.
Well, be sure and take pride in some of that fat, Porky!
yourself - siebie
would - by
weeks - tygodni
wearing - ma na sobie
wanna - chcę
unhappy - nieszczęśliwy
towel - ręcznik
thanks - dzięki
watch - zegarek
starting - startowy
something - coś
there - tam
shows - przedstawia
where - gdzie
shirt - koszula
service - usługa
right - dobrze
pounds - funtów
decent - przyzwoity
leave - pozostawiać
couch - sofa
retire - przejść na emeryturę
oatmeal - owsianka
comfortable - wygodny
frustrated - sfrustrowany
doing - robić
orson - orson
comes - pochodzi
confused - zmieszany
coloring - kolorowanie
talking - mówić
about - o
cleaning - czyszczenie
thing - rzecz
being - istota
maybe - może
today - dzisiaj
second - druga
beard - zarost
around - na około
raise - podnieść
behind - za
brain - mózg
downstairs - na dół
transitional - przejściowy
important - ważny
losing - przegrywający
could - mógłby
girlfriends - dziewczyny
through - przez
pride - duma
liking - gust
little - mało
beings - Istoty
stage - etap
butler - lokaj
funny - zabawny
wanted - chciał
going - chodzenie
sleep - sen
presentation - prezentacja
lines - kwestia
couple - para
gonna - gonna
gotta - musieć
because - bo
myself - siebie
great - wspaniały
yelled - krzyknął
porky - Porky
honey - kochanie
human - człowiek
house - dom
itself - samo
jokes - żarty
thrown - rzucony
kenny - kenny
madam - bayan
anything - byle co
megan - megan
really - naprawdę
means - znaczy
welles - studzienki
outside - na zewnątrz
movie - film
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.