Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
Zoe and I had started a band a few months before
when we got tired of hearing everyone else's sucky music.
We decided to create our own special brand of suck.
We actually weren't that bad,
although Zoe began to take it a bit more seriously than I had ever intended.
We're Mommy's Little Whore!
And our drummer was a total disaster.
Thank you! Good night.
So, of course, I had to date him.
Because he wasn't just a bad drummer.
Hey, you looked really hot tonight.
He was a real firestorm of stimulating conversation.
Mary? Mary?
Little Mary McCrawley?
Thanks for the compliment. Do I know you?
I'm Joey Lucas from Hoboken, New Jersey.
I was your old neighbor. Friend of your parents?
The last time I had seen Joey Lucas of Hoboken, New Jersey,
was the day he left forever.
This was a historic pattern in Hoboken,
and Joey Lucas, like Frank Sinatra before him,
joined a long list of Hobokians who left and never returned.
My own father was on that list.
He left my mother and me when I was a year old,
and he never returned.
My mother, on the other hand, never went anywhere else.
Remember? Oh, it doesn't matter.
Anyway... two days ago, I see your name on a flyer,
and I think, you know, it can't be. I mean, what are the odds?
So... I just thought I'd come by and see the band and you, and...
- You... you were awesome. - Yeah, yeah. That's right.
I remember. I totally saw you, dude.
I thought you were like a manager or...
That's my card, if you ever want to...
you know, have dinner or... catch up.
Sounds great.
I'll call you tomorrow.
I know a really nice place. It's on First and Third.
- Now? Great. - I mean, it looks nice,
totally - całkowicie
total - Całkowity
tomorrow - jutro
tired - zmęczony
third - trzeci
think - myśleć
sinatra - sinatra
seriously - poważnie
returned - zwrócony
remember - zapamiętaj
parents - rodzice
sucky - sucky
other - inny
night - noc
firestorm - firestorm
dinner - obiad
started - rozpoczęty
course - kurs
great - wspaniały
thanks - dzięki
hoboken - hoboken
thought - myśl
decided - zdecydowany
special - specjalny
although - mimo że
place - miejsce
anywhere - gdziekolwiek
whore - kurwa
first - pierwszy
lucas - Lucas
create - stwórz
awesome - niesamowite
looked - spojrzał
conversation - rozmowa
brand - Marka
disaster - katastrofa
looks - wygląda
catch - łapać
pattern - wzór
actually - tak właściwie
because - bo
father - ojciec
anyway - tak czy inaczej
historic - historyczny
drummer - perkusista
before - przed
tonight - dzisiejszej nocy
matter - materia
began - rozpoczął się
thank - podziękować
manager - menedżer
stimulating - pobudzający
hobokians - hobokianie
flyer - ulotka
forever - na zawsze
right - dobrze
compliment - Komplement
frank - szczery
friend - przyjaciel
really - naprawdę
everyone - każdy
hearing - przesłuchanie
intended - zamierzony
jersey - golf
mother - mama
joined - dołączył
sounds - dźwięki
little - mało
mccrawley - mccrawley
months - miesiące
music - muzyka
neighbor - sąsiad
never - nigdy
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.