Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
Dear miss Elizabeth Bennet,
I am not writing to renew the sentiments
which were so disgusting to you,
but to address the two offenses that you accused me of.
I did not intentionally wound your sister.
It was a most unfortunate consequence of protecting my dearest friend.
Mr. Bingley's feelings for miss Bennet
were beyond any I had ever witnessed in him,
or indeed even thought him capable of.
The evening of the dance at Netherfield,
after overhearing your mother coldly state her intention
of having all her daughters marry favorably,
I persuaded Bingley of the unfitness of the match.
If I have wounded miss Bennet's feelings, it was unknowingly done.
As to your other accusation, of having injured Mr. Wickham,
no sooner had my father made clear his intention
to leave Mr. Wickham a handsome sum
than Mr. Darcy was mysteriously infected by the plague.
It was left to me, his son, to provide a merciful ending.
Still, I gave Wickham the inheritance my father left.
Wickham squandered it.
Whereupon he demanded more and more money,
until I eventually refused.
Thereafter he severed all ties with me.
Last summer he began a relationship with my 15-year-old sister
and convinced her to elope.
Mr. Wickham's prime target was her inheritance of 30,000 pounds
but revenging himself on me was a strong additional inducement.
Fortunately, I was able to persuade my sister
of Mr. Wickham's ulterior motives before it was too late.
I hope this helps explain
and perhaps mitigate my behavior in your eyes.
Of all the weapons in the world,
I now know love to be the most dangerous.
For I have suffered a mortal wound.
When did I fall so deeply under your spell, miss Bennet?
I cannot fix the hour or the spot
or the look or the words which laid the foundation.
I was in the middle before I knew I had began.
What a proud fool I was.
I have faced the harsh truth,
that I can never hope to win your love in this life,
I write to you from the siege of London.
There is now a cunning design to the zombie attacks.
I sense a dark hand is at work here, guiding the enemy, miss Bennet.
By taking London, they've increased their ranks a hundredfold.
Come on, lads!
Now we endeavor to keep them trapped within the great wall.
zombie - zambi
world - świat
witnessed - poświadczony
within - w ciągu
wickham - wickham
which - który
whereupon - po czym
weapons - bronie
until - aż do
unknowingly - nieświadomie
unfortunate - niefortunny
wound - rana
unfitness - Nieprzyjemność
under - pod
ulterior - ukryty
truth - Prawda
trapped - uwięziony
their - ich
target - cel
taking - nabierający
summer - lato
writing - pisanie
suffered - cierpiał
strong - silny
still - nadal
handsome - przystojny
favorably - korzystnie
father - ojciec
explain - wyjaśniać
evening - wieczór
middle - środkowy
offenses - przestępstw
ending - kończący się
disgusting - obrzydliwy
cannot - nie może
marry - żenić się
dearest - najdroższy
provide - zapewniać
capable - zdolny
having - mający
design - projekt
match - mecz
proud - dumny
clear - jasny
feelings - uczucia
accusation - Oskarżenie
coldly - ozięble
convinced - przekonany
before - przed
severed - odcięty
sooner - szybciej
spell - zaklęcie
behavior - zachowanie
intention - zamiar
mysteriously - tajemniczy
prime - główny
write - pisać
netherfield - Netherfield
thought - myśl
great - wspaniały
elope - zbiec
inheritance - dziedzictwo
deeply - głęboko
address - Adres
squandered - zmarnowany
bingley - Bingley
guiding - prowadzenie
faced - w obliczu
harsh - szorstki
mortal - śmiertelny
elizabeth - elizabeth
foundation - fundacja
pounds - funtów
friend - przyjaciel
increased - zwiększony
darcy - Darcy
mitigate - złagodzić
accused - oskarżony
began - rozpoczął się
eventually - ostatecznie
intentionally - celowo
endeavor - dążyć
enemy - wróg
renew - odnowić
hundredfold - stokrotny
consequence - konsekwencja
motives - motywy
cunning - przebiegły
wounded - ranny
bennet - Bennet
demanded - zażądał
dance - taniec
helps - pomaga
dangerous - niebezpieczny
after - po
beyond - poza
inducement - nakłanianie
perhaps - może
there - tam
himself - samego siebie
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.