Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
- Ćwiczenia
- Movie Scenes
- Ray - A Wake Up Call
-
KROK 1Obejrzyj nagranie wideo
-
KROK 2Wykonaj ćwiczenia
-
KROK 3Dodawaj do Ulubionych wyrażenia, które Ci się podobają
Ray - A Wake Up Call (Pl)
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
- 00:00 / 00:00
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
Hello.
You can't hide out
in here forever, Ray.
Look, it's my house.
I'm not in prison yet.
No, it's my house.
You ain't been here more than six days
since we moved in.
No, Ray, no! A needle
ain't gonna solve this!
Only thing
that can help you is God, Ray.
Do you have any idea
how it feels to go blind
and still be afraid of the dark?
And every day, you stand pray
for just a little light, and you get nothing.
'Cause God don't listen
to people like me.
Stop talking like that.
As far as I'm concerned,
me and God is even
and I do what I
damn more please.
If goddamn it, if I want to shoot up,
I shoot up.
Well, then go ahead!
But you walk out that door
and I'm gonna do something
I should have done a long time ago, Ray
I'm gonna take my boys
and I'm gonna leave.
You're not going away.
You--you have no place to go.
- No place?
- No.
You think I'm
scared of losing this?
Ray, the only thing I was
ever scared of losing was you.
Because where was I ever gonna find
another Ray Robinson?
So I put up with
some terrible stuff.
And maybe that makes me
part to blame.
But I ain't scared no more.
I love you, I love you and those boys
more than anything.
That's a damn lie
and you know it!
You ever look at this?
Really look at it, Ray!
Ray Charles Junior's
"Most Valuable Player."
He was so proud this day,
until you came home too loaded
to go to his banquet.
No! No! There is something that
you love more than me and them boys,
more than all the women
you ever slept with on the road,
more than all
the dope you ever took.
Your music.
And if you don't stop
using that needle,
they're gonna take away your music
and put you in jail.
ls that poison
worth losing everything?
women - kobiety
where - gdzie
until - aż do
those - te
think - myśleć
terrible - straszny
talking - mówić
stuff - rzeczy
still - nadal
stand - stoisko
something - coś
gonna - gonna
leave - pozostawiać
house - dom
forever - na zawsze
feels - czuje
hello - cześć
needle - igła
blind - ślepy
because - bo
everything - wszystko
every - dejte pozor
anything - byle co
going - chodzenie
moved - przeniósł
please - proszę
afraid - przestraszony
prison - więzienie
losing - przegrywający
goddamn - przeklęty
player - gracz
there - tam
shoot - strzelać
since - od
ahead - przed siebie
light - lekki
poison - zatruć
blame - winić
banquet - bankiet
concerned - zaniepokojony
little - mało
people - ludzie
worth - wartość
listen - słuchać
loaded - załadowany
makes - czyni
maybe - może
should - powinien
music - muzyka
using - za pomocą
another - inne
place - miejsce
charles - charles
proud - dumny
valuable - cenny
robinson - robinson
really - naprawdę
scared - przerażony
slept - spał
thing - rzecz
nothing - nic
solve - rozwiązać
EPodobne filmy z ćwiczeniami
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.