Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
The long-awaited mission is here.
Chenkov will travel
to New York City
to kill the president of Russia
at the funeral of
the American vice president.
Chenkov is KA 12.
""KA.""
Cold War legend.
Highly trained Russian sleeper agents
inserted into American society
to sabotage and assassinate.
Supposedly they'd wait years
to strike. Decades, even.
- You don't believe in moles?.
- I believe in moles, all right.
Just not the bogeyman.
Especially if the plan is
to kill their own president.
This guy's selling smoke.
Wrap it up, Ev.
So a Russian agent is going to kill
the Russian president? Is that it?
Thank you very much.
And what would you like
in return for that information?
I simply wish to help you
do what you need to do.
You're good.
The KA program
is brilliant bullshit.
But I'm officially off duty, so...
you can tell the rest of your
little story to one of my colleagues.
- Salt.
- Yes?.
The name of the Russian agent
is Salt.
Evelyn Salt.
My name is Evelyn Salt.
Then you are a Russian spy.
So far the fMRI scan registers truthful
on everything he's said.
Call Protective Services,
make sure they find my husband.
- I need to get to the phone.
- No. no, no. Not after the neural scan.
I can beat that thing
five times out of six.
I am trained to, and so is he.
I need my phone.
I need to call my husband.
- Let me call my husband.
- Let me see it.
There's a reason he mentioned
my wedding ring, Ted.
They don't just blow up their cover
they blow up their whole cover life.
You know that.
- Do you remember what happened to Henley's wife?
- Yes, I do.
Please leave a message
after the tone. Thanks. Bye.
Honey, it's me. Please call me
as soon as you get this.
Okay, sweetheart?
As soon as you get this.
Godspeed, Comrade Chenkov.
Someone interrogate that piece of shit.
Someone who enjoys getting answers.
Look, Ev, try to stay calm.
- I'm not a goddamn Russian spy.
- I didn't say you were.
would - by
whole - cały
years - lat
truthful - prawdomówny
trained - przeszkolony
thing - rzecz
thanks - dzięki
thank - podziękować
supposedly - podobno
story - fabuła
someone - ktoś
society - społeczeństwo
smoke - palić
simply - po prostu
services - usług
selling - sprzedawanie
russian - [object Object]
russia - Rosja
right - dobrze
return - powrót
registers - rejestry
reason - powód
their - ich
protective - ochronny
funeral - pogrzeb
wedding - ślub
brilliant - znakomity
especially - szczególnie
agent - agent
cover - pokrywa
everything - wszystko
comrade - towarzysz
piece - kawałek
inserted - wstawiony
bullshit - głupie gadanie
agents - agentów
chenkov - chenkov
american - amerykański
evelyn - Evelyn
colleagues - koledzy
decades - dziesiątki lat
honey - kochanie
remember - zapamiętaj
program - program
after - po
enjoys - cieszy się
answers - odpowiedzi
awaited - oczekiwano
believe - uwierzyć
bogeyman - straszydło
times - czasy
goddamn - przeklęty
godspeed - życzenia powodzenia
going - chodzenie
travel - podróżować
happened - stało się
please - proszę
strike - strajk
highly - wysoko
assassinate - dokonać zamachu
president - prezydent
mentioned - wzmiankowany
interrogate - przesłuchać
little - mało
sabotage - sabotaż
leave - pozostawiać
legend - Legenda
getting - coraz
husband - mąż
neural - nerwowy
information - informacja
message - wiadomość
sweetheart - kochanie
officially - oficjalnie
sleeper - podkład
mission - misja
phone - telefon
moles - moli
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.