Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
Why'd you guys decide to take dance, anyway?
- I'm gettin' married in September. - Nice.
Yeah. My bride said she'd like to see me lose a few pounds.
She thinks the dancing will help. I said it won't.
I think you'll win that argument.
I'm taking classes to impress the ladies.
You know what they say about guys who can dance, right?
- That they're great in bed. - Yeah, baby.
Everybody knows
a guy who knows how to move on the dance floor can move in the sack.
Most guys, they can't dance at all.
Guys who can, they get their pick of the litter.
That's why, when I'm done with this class, babes will drop at my feet.
They're gonna be droppin' dead at your feet.
When you took your shoes off in class today
I had to run to the window for air.
What kind of person says something like that to somebody they don't even know?
Hey, man, I'm doin' you a favor.
I'm telling you something obnoxious about yourself
that you might not be aware of.
If there's something obnoxious about me that you don't think I'm aware of,
y'all should feel free to say something about it to me.
Shooting fish in a barrel.
Where are all the ladies, anyways?
The ladies, they all go and take the classes down at Doctor Dance -
that's, like, the hip place to go downtown.
Ditzy Mitzi's is only hangin' on by a thread.
Only reason I go there is she lets me rehearse whenever I want for free.
I'm gonna compete in the Chicago Taittinger Trophy.
Soon as I find a partner.
So... that leaves you.
Leaves me? How? What?
Leaves you as the only one here who hasn't said why he's dancing yet.
Oh. Well, I'm... I'm dancing for exercise, like Vern.
Because I'm lousy in bed, like Chic.
Come on, why?
Is there any pepper here? Could I have some?
That's what I thought.
She was a Blackpool finalist, you know.
- Who? - The princess.
The other teacher, Paulina.
What's Blackpool?
Every year, all the best dancers from all over the world...
go to England to compete there.
She was there last year with her partner -
who they say was much more to her than just her partner.
Anyway, he dumped her. That's the only reason she came back here to teach -
mad at the world, boo-hoo-hoo and all that.
- Why'd he dump her? - Yeah.
How the hell should I know? God, they say women gossip! Golly!
yourself - siebie
where - gdzie
whenever - kiedy tylko
trophy - Trofeum
today - dzisiaj
thread - Wątek
think - myśleć
there - tam
their - ich
teacher - nauczyciel
teach - nauczać
taking - nabierający
something - coś
should - powinien
women - kobiety
taittinger - taittinger
shooting - strzelanie
thinks - myśli
shoes - buty
september - wrzesień
window - okno
reason - powód
pounds - funtów
place - miejsce
person - osoba
pepper - pieprz
doctor - lekarz
dancers - tancerze
ditzy - ditzy
somebody - ktoś
compete - rywalizować
gossip - plotka
class - klasa
anyways - w każdym razie
other - inny
about - o
classes - zajęcia
dancing - taniec
downtown - śródmieście
world - świat
finalist - finalista
aware - świadomy
rehearse - odbywać próby
argument - argument
dance - taniec
anyway - tak czy inaczej
blackpool - Blackpool
married - żonaty
telling - wymowny
bride - panna młoda
favor - przysługa
could - mógłby
england - england
decide - decydować się
partner - partner
dumped - po cenach dumpingowych
everybody - wszyscy
exercise - ćwiczenie
barrel - beczka
gonna - gonna
because - bo
every - dejte pozor
golly - golly
great - wspaniały
impress - imponować
floor - piętro
knows - wie
thought - myśl
ladies - damski
right - dobrze
leaves - odchodzi
litter - śmieci
lousy - parszywy
might - moc
chicago - Chicago
paulina - paulina
princess - księżniczka
babes - laski
obnoxious - nieprzyjemny
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.