Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
I invented her because... I had something to say, and...
Somehow I thought if... if-if-if it were coming from a 65-year-old
Ph.D., that you would see it the way I had...
As a truth, as a legitimate, scientific truth.
But it isn't. It's completely ridiculous.
I lied to you all, and I lied to myself.
Because the real truth is that...
I was heartbroken... and lost.
You know, and I just wanted to understand it somehow.
I wanted it to be... about them.
So everything I thought I had figured out was completely upside-down.
I mean, I thought this bull had gone on to another new cow,
when, in fact, she was an old cow who had become a new cow again, I mean...
What was I talking about?
I was comparing men to animals,
which... okay, let's face it... Sometimes they are.
But sometimes they are not.
Sometimes you open the barn door,
or the hospital room door...
or the bedroom door and...
you find the real thing.
You find a guy who...
can sit with you when you are at your absolute worst,
when you are knee-deep in Kleenex, and your face looks like a punching bag,
and you are a complete and total mess.
And he... can still look at you and tell you...
that Ray is not the last man you're ever going to love.
which - który
wanted - chciał
truth - Prawda
total - Całkowity
thought - myśl
something - coś
sometimes - czasami
somehow - jakoś
thing - rzecz
ridiculous - śmieszny
punching - przebijanie
comparing - porównywanie
going - chodzenie
worst - najgorszy
myself - siebie
because - bo
another - inne
absolute - absolutny
upside - do góry nogami
still - nadal
again - jeszcze raz
figured - wzorzysty
bedroom - sypialnia
kleenex - kleenex
become - stają się
talking - mówić
animals - zwierząt
coming - przyjście
completely - całkowicie
about - o
complete - kompletny
everything - wszystko
scientific - naukowy
heartbroken - ze złamanym sercem
would - by
understand - zrozumieć
hospital - szpital
invented - zmyślony
looks - wygląda
legitimate - prawowity
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.