Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
I wish you could really talk to me.
Because then, we could be best friends forever and ever.
Now, if there's one thing you can be sure of,
it's that nothing is more powerful than a young boy's wish.
Except an Apache helicopter.
An Apache helicopter has machine guns and missiles.
It is an unbelievably impressive complement of weaponry,
an absolute death machine.
Well, as it turned out, John picked the perfect night to make a wish.
Hug me.
You're my best friend, John.
Did you... Did you just talk?
Don't look so surprised.
You're the one who wished for it, aren't you?
Yeah. I did wish for it.
Well, here I am.
You mean, we get to be best friends for real?
For real.
- Forever and ever? - Sounds good to me.
John was just about the happiest boy in the world
and he couldn't wait to tell everyone the good news.
Mom, Dad, guess what? My teddy bear's alive!
Really? Well, isn't that exciting.
No, Mom, he's really alive. Look.
Merry Christmas, everybody.
Jesus H. Fuck!
- Let's all be best friends. - Oh, my God!
John, get away from that thing. Get over here right now.
- But, Dad... - Get over here!
Listen to your father! Come here!
- Helen, get my gun. - Dad, no!
Is it a hugging gun?
Helen, get my gun, and call the police!
I'm sorry, Mr. Bennett, I didn't mean to scare anybody.
I just wanted John and I to be friends.
Yeah, Dad, I made a wish last night that Teddy was alive
my wish came true.
Oh, my God!
It's a miracle. It's a Christmas miracle.
You're just like the Baby Jesus.
young - młody
world - świat
wished - chciał
wanted - chciał
helen - helen
happiest - najszczęśliwszy
friend - przyjaciel
father - ojciec
exciting - ekscytujący
death - śmierć
weaponry - broń
anybody - ktoś
unbelievably - niewiarygodnie
alive - żywy
except - z wyjątkiem
bennett - Bennett
because - bo
everybody - wszyscy
machine - maszyna
about - o
absolute - absolutny
guess - odgadnąć
forever - na zawsze
nothing - nic
thing - rzecz
sounds - dźwięki
christmas - [object Object]
police - policja
could - mógłby
helicopter - śmigłowiec
impressive - imponujący
night - noc
hugging - tulenie
friends - przyjaciele
jesus - Jezus
complement - komplement
merry - wesoły
teddy - miś
listen - słuchać
miracle - cud
sorry - przepraszam
apache - apache
perfect - idealny
missiles - pociski
surprised - zaskoczony
picked - doborowy
powerful - potężny
everyone - każdy
really - naprawdę
right - dobrze
scare - przestraszyć
turned - obrócony
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.