Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.

Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.

Voltar
Instruções
  • ETAPA 1
    Assista o vídeo
    Choose the word
  • ETAPA 2
    Realize os exercícios
    Type keys
  • ETAPA 3
    Adicione frases que você gosta aos Favoritos
    Add to fav
ou
Assista as instruções de vídeo

Ted - A Young Boy's Wish (Pt)

  • 00:00 / 00:00

     
    Shortkeys:
    -previous subtitle
    -next subtitle
    -increase subtitles
    -decrease subtitles
    -pause the movie
    -translate word

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.

    Começar a aprender

    OK.
    Categoria: Comedy
    Nível:
    script de vídeo
    palavras para memorizar

    I wish you could really talk to me.

    Because then, we could be best friends forever and ever.

    Now, if there's one thing you can be sure of,

    it's that nothing is more powerful than a young boy's wish.

    Except an Apache helicopter.

    An Apache helicopter has machine guns and missiles.

    It is an unbelievably impressive complement of weaponry,

    an absolute death machine.

    Well, as it turned out, John picked the perfect night to make a wish.

    Hug me.

    You're my best friend, John.

    Did you... Did you just talk?

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.