Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
Dude, do you have a problem?
'Cause you've definitely been looking at me for the last four hours
and it's starting to freak me out.
You're so beautiful.
And then you blurt that out, just like that? What?
Yeah. Why wouldn't I?
Because you may wanna just play it cool, you know?
Ease yourself into the love game.
But I do think you're beautiful.
You're the most beautiful girl I've ever seen.
Okay, just slow your roll, kid. Hear?
You gotta calm down.
I don't wanna calm down.
And I don't understand why this is making you so upset.
Hey, first of all, I'm not upset.
I am uncomfortable. There's a difference.
Secondly, people don't go around
saying what they feel whenever they feel it.
They have guards and... and shields and other metaphors.
- Why? - Because we're all messed up
and scared and trying to be something that we're not.
And...and if we all went around just declaring our innermost desires
to the exact people we felt them for,
well, then we'd all end up happy, or something.
Look, Gardner. . .
I'm happy that you think I'm beautiful and...
I've kind of had an amazing time with you.
But the last thing I'm gonna do is actually tell you that.
You just did.
yourself - siebie
wanna - chcę
uncomfortable - niewygodny
think - myśleć
something - coś
shields - tarcze
thing - rzecz
secondly - po drugie
understand - zrozumieć
saying - powiedzenie
metaphors - metafory
messed - bałagan
whenever - kiedy tylko
definitely - zdecydowanie
declaring - deklarowanie
desires - pragnienia
because - bo
upset - zdenerwowany
exact - dokładny
actually - tak właściwie
beautiful - piękny
other - inny
gotta - musieć
amazing - niesamowity
blurt - wypaplać
hours - godziny
first - pierwszy
people - ludzie
freak - wybryk
around - na około
gardner - Gardner
difference - Różnica
gonna - gonna
trying - próbować
starting - startowy
guards - gwardia
innermost - najgłębszy
scared - przerażony
happy - szczęśliwy
looking - patrząc
problem - Problem
making - zrobienie
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.