Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
Hoot! Ding! Ding!
Hard a port. Steady as she goes.
The River Queen's comin' around the bend.
Guess what I seen.
New family's moving into the empty house.
Name's Thatcher. He's a judge.
They got a real pretty daughter.
Heck, girls ain't no fun.
Always giggling or weeping.
What do you know about girls?
I was engaged to Amy Lawrence.
Always giggling or weeping.
Poor Tom.
You're workin' your head off, ain't you?
No, I ain't.
Then what you doing?
I feel sorry for you, Joe.
- You're sorry for me? - Yeah.
'Cause you can't get what I get.
- What you get? - Satisfaction.
From whitewashing?
You get more than that.
- You get gratifaction. - Gratifaction?
Yeah, that's what you get.
Gratifaction. Yup, I feel sorry for you, Joe.
Hey! Let me have a turn. Please, Tom.
You don't know what you're asking, Joe.
I'll give you my glass stopper.
Genuine crystal.
It's pretty good, but I don't know.
Just for a couple of licks?
All right, just for a couple. That's all.
Watch you don't slop none.
What did you give him to do your chores?
What chores?
He's doin' your whitewashin', ain't he?
I'm afraid you've got this all turned around.
Joe give me this.
He paid you?
Sure. Look at him having all that fun.
I got six marbles.
I done ate some, but it's half good.
Hey, watch you don't slop any.
whitewashing - bielenie
turned - obrócony
stopper - korek
steady - Stały
thatcher - strzecharz
sorry - przepraszam
satisfaction - zadowolenie
pretty - ładny
please - proszę
weeping - płacz
right - dobrze
marbles - rzeźby
doing - robić
river - rzeka
crystal - kryształ
watch - zegarek
daughter - córka
judge - sędzia
always - zawsze
engaged - zaręczony
having - mający
asking - pytając
couple - para
afraid - przestraszony
moving - w ruchu
licks - liże
about - o
house - dom
empty - pusty
genuine - prawdziwy
around - na około
giggling - chichocząc
chores - posługi
girls - dziewczyny
glass - szkło
gratifaction - gratifaction
guess - odgadnąć
lawrence - lawrence
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.