Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
- Ćwiczenia
- Movie Scenes
- Uptown Girls - Molly Opens Up
-
KROK 1Obejrzyj nagranie wideo
-
KROK 2Wykonaj ćwiczenia
-
KROK 3Dodawaj do Ulubionych wyrażenia, które Ci się podobają
Uptown Girls - Molly Opens Up (Pl)
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
- 00:00 / 00:00
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
The last time I saw my mom
and dad, I was eight going on nine...
eight years, six months,
and three days,
almost as old as you are.
They were going on tour, and they were
leaving me behind for the first time.
Because they didn't want me
missing any more school.
When they came to my room to say good-bye.
I wouldn't open the door, so they left.
I fell asleep.
And then, the next thing I knew...
my nanny was waking me up
in the middle of the night
telling me
their plane had crashed.
You're lucky.
- Lucky?
That you were mad.
See, when you're mad,
you don't miss people,
and if you stay mad,
it's like you never knew them at all.
That way you don't
have to feel sucky about it.
You were lucky.
Night.
I wasn't mad, Ray.
I was confused.
Everyone was talking to me,
talking, talking, talking
and I couldn't understand
a word they were saying.
Then their voices
became a blur...
and soon I couldn't even
recognize their faces.
They were like these blobs.
Then they started
to grow fangs...
and their eyes
became green.
I knew I had to run away.
So I packed my knapsack, got on
the train, looked up at the map,
and decided that I wanted
to live in Coney Island.
I thought
it was gonna be a real island...
and I could hide away there like
Tom Sawyer and Huckleberry Finn.
Well, imagine my surprise.
The Teacups was the only ride
they'd let me on by myself.
So I got on it and I started
spinning myself round and round.
And I feel like I'm still there,
spinning round and round and round,
and the ride won't stop,
and I won't dare get off.
You were right, Ray.
I am scared.
But you're scared, too.
You're as scared as I am.
And I thought maybe...
I thought maybe if we...
could go together...
years - lat
voices - głosy
understand - zrozumieć
thing - rzecz
train - pociąg
these - te
three - trzy
their - ich
telling - wymowny
teacups - filiżanki
surprise - niespodzianka
still - nadal
huckleberry - borówka
right - dobrze
gonna - gonna
imagine - wyobrażać sobie
spinning - spinning
confused - zmieszany
became - stało się
almost - prawie
saying - powiedzenie
together - razem
crashed - rozbił się
blobs - plamki
thought - myśl
decided - zdecydowany
wanted - chciał
going - chodzenie
knapsack - plecak
fangs - kły
myself - siebie
because - bo
talking - mówić
sucky - sucky
about - o
plane - samolot
there - tam
school - szkoła
behind - za
coney - Coney
eight - osiem
round - okrągły
asleep - we śnie
could - mógłby
started - rozpoczęty
people - ludzie
island - wyspa
leaving - odejście
middle - środkowy
looked - spojrzał
faces - twarze
maybe - może
missing - brakujący
waking - budząc się
months - miesiące
first - pierwszy
nanny - niania
never - nigdy
lucky - szczęściarz
packed - zatłoczony
sawyer - tracz
night - noc
green - zielony
everyone - każdy
scared - przerażony
recognize - rozpoznać
EPodobne filmy z ćwiczeniami
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.