Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
What the hell happened over there, Tommy?
That is none of your business, man.
Oh, come on, kiddo. You know, I've been there.
I've done it, I've seen it.
You can trust me. I understand.
Will you spare me the compassionate father routine, Pop?
The suit don't fit.
Tommy. I'm really trying here.
- You're trying? - Yeah, really. I'm trying.
Where were you when it mattered?
I needed this guy back when I was a kid. I don't need you now.
You know, it's too late now. Everything's already happened.
You and Brendan don't seem to understand that.
Let me explain something to you, okay?
The only thing that I have in common with Brendan Conlon
is that the pair of us, we have absolutely no use for you.
Look at you.
Yeah, I was right.
I think I liked you better when you were a drunk.
At least you had some balls then, not like now,
tiptoeing around, like some beggar with your cup out.
Take it somewhere else, all right. In fact, you know what?
Here's a cup.
Why don't you take this
and go get yourself some more of your shitty tapes...
and you go back to the room
- and you listen to some more... - Don't do this.
Fish stories that no one gives a shit about. Now get out of here.
Get the fuck out of here! Go on.
yourself - siebie
trying - próbować
tommy - tommy
tiptoeing - popychanie
thing - rzecz
there - tam
tapes - Taśmy
somewhere - gdzieś
think - myśleć
something - coś
stories - opowieści
routine - rutyna
right - dobrze
needed - potrzebne
common - pospolity
least - najmniej
really - naprawdę
brendan - brendan
understand - zrozumieć
better - lepszy
gives - daje
happened - stało się
liked - lubił
spare - zapasowy
beggar - żebrak
balls - kulki
absolutely - absolutnie
shitty - gówno
already - już
trust - zaufanie
conlon - conlon
about - o
around - na około
compassionate - współczujący
explain - wyjaśniać
listen - słuchać
drunk - pijany
where - gdzie
father - ojciec
business - biznes
kiddo - kiddo
mattered - miało znaczenie
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.