Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.

Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.

Voltar
Instruções
  • ETAPA 1
    Assista o vídeo
    Choose the word
  • ETAPA 2
    Realize os exercícios
    Type keys
  • ETAPA 3
    Adicione frases que você gosta aos Favoritos
    Add to fav
ou
Assista as instruções de vídeo

Pulp Fiction - I Shot Marvin in the Face (Pt)

Cena do filme Pulp Fiction
  • 00:00 / 00:00

     
    Shortkeys:
    -previous subtitle
    -next subtitle
    -increase subtitles
    -decrease subtitles
    -pause the movie
    -translate word

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.

    Começar a aprender

    OK.
    Categoria: Movie Scenes
    Nível:
    script de vídeo
    palavras para memorizar

    You ever seen that show Cops?

    I was watching it one time, and there was this this cop on,

    and he was talkin' about... about this gunfight

    he had in the hallway with this... this guy, right?

    And he just unloaded on this guy

    and nothin' happened. He didn't hit nothin'.

    Okay? It was just him and this guy.

    I mean, you know, it's, it's freaky, but it happens.

    Look, you wanna play blind man, go walk with the shepherd,

    but me and my eyes are wide fuckin' open.

    - What the fuck does that mean? - It means that's it for me.

    From here on in, you can consider my ass retired.

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.