Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.



Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Check this out.
I also prefer to
eat my dessert first.
No, actually, grandma Hibby
has severe sciatica.
So I put together a completely
legal "herbal" snack pack.
Special candy bars and
chips and stuff, you know.
All with a little THC,
a little...
You feeling good, Hibby?
I saw her talking to an
old boot the other day.
I'm just kidding.
Gwen, how'd you meet
the high-five king?
It was new year's Eve. Neither
one of us had anyone to kiss.
So I told him if we started at 11:59, our
first kiss would last for two years.
How could I say no?
Yeah, but it wasn't a two-year kiss,
it was probably like a minute.
Hey, everybody,
can I have the floor?
Being the baby in a family
of six sisters, you know,
I've always wanted a brother.
And I guess I was a good boy, because
my wish finally came true.
Roger rabbit over here.
Uno more thing, sir.
Rich Spanish guy
I actually have some big news.
Margie's pregnant. I told
you she was showing.
No, Pam.
I'm not pregnant.
No. Guys, I'm leaving
my job at the camp.
But it's for
a good reason.
I'm going to be taking
a higher paying gig
as a program director
at the new youth center...
In Seattle!
Are you moving
to Seattle?
Get used to seeing
this face, sir.
Because you are gonna
be seeing it all the time!
All the time!
All the time!
would - seria
taking - levando
started - começado
special - especial
spanish - espanhol
snack - lanche
sisters - irmãs
showing - mostrando
director - diretor
first - primeiro
together - juntos
neither - nem
everybody - todo mundo
floor - chão
completely - completamente
anyone - alguém
wanted - procurado
going - indo
gonna - vai
brother - irmão
youth - juventude
feeling - sentindo-me
because - porque
roger - roger
could - poderia
always - sempre
thing - coisa
severe - grave
being - ser
candy - doces
moving - movendo-se
chips - salgadinhos
actually - na realidade
dessert - sobremesa
finally - finalmente
center - centro
family - família
little - pequeno
minute - minuto
check - verifica
grandma - avó
stuff - coisa
guess - acho
years - anos
rabbit - Coelho
herbal - ervas
sciatica - ciática
hibby - hibby
higher - superior
kidding - brincando
prefer - preferem
leaving - deixando
legal - legal
talking - falando
other - de outros
paying - pagando
pregnant - grávida
probably - provavelmente
program - programa
reason - razão
seattle - Seattle
seeing - vendo
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.