Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Fishes terrorist leader Julian Taylor was killed today
in a gun battle with police near Canterbury.
Four other terrorists escaped after murdering two officers.
Police say they have sufficient forensic and surveillance evidence
to identify the four killers.
All suspects should be considered armed and extremely dangerous.
This was broadcast an hour ago.
We have to assume it's just a matter of time before they identify the rest of us,
which includes you, Theo.
- Why is he here? - He's not a Fish.
- He's not one of us. - I want him here.
Kee wants him, he stays.
We all agreed to deliver Kee to our brothers and sisters in the Human Project.
- Right. - Well. now we got to reevaluate that position.
No, there's no need. We move forward with the original plan.
She'll never make it. The police are looking for her.
We can find a way. It's what Julian wanted.
We'd be risking the girl's life.
Listen, listen! She belongs here.
And this baby is the flag that could unite us all!
My baby's not a flag.
Make it public!
- What? - What?
Excuse me?
You should make it public.
Well, you saw the telly. She's about to be very public.
It doesn't matter. She's pregnant.
Oh, right. And then the government will say,
"We were wrong. Fugees are humans, too."
Yeah. Well, whatever is going on,
whatever your political ideas are, it's irrelevant.
- It doesn't matter. - Oh, come on.
She needs a doctor.
Look, the government will take her baby
and parade a posh black English lady as the mother.
Nobody's taking my baby!
We all know this government would never acknowledge
the first human birth in 18 years from a fugee.
A wanted fugee.
Why don't we explain to Mr. Faron what they do to immigrants in this country?
He knows. He's seen the cages. He's not that stupid.
I'm not going to the government.
You told me you would get me to the Human Project.
You promised me.
And we will.
But I don't think it's safe to try and reach the coast now.
You could stay here, Kee.
It's a safe place for you to have your child.
And when you and the baby are well enough,
we will find a way to get you to the Human Project.
I promise you, Kee.
It could take months to get back in touch with them again.
This is true. We have to take it under consideration.
Kee, this is your decision.
What do you think?
I think you need proper care.
She has proper care!
Kee, this is your choice.
I have my baby here...
Then you get me to the Human Project.
Thank you, Kee. Thank you.
We need to organize safe houses. No more than three days in one place.
No, no, you can't keep moving her around.
years - anos
would - seria
which - qual
wants - quer
unite - unir
under - sob
three - três
think - pensar
thank - obrigado
government - governo
forensic - forense
reach - alcance
faron - faron
moving - movendo-se
stupid - estúpido
wanted - procurado
sisters - irmãs
explain - explicar
enough - suficiente
includes - inclui
english - inglês
escaped - escapou
fugees - fugees
human - humano
deliver - entregar
decision - decisão
houses - casas
immigrants - imigrantes
evidence - evidência
organize - organizar
dangerous - perigoso
country - país
risking - arriscando
about - sobre
other - de outros
again - novamente
before - antes
armed - armado
after - depois de
battle - batalha
fishes - peixes
considered - considerado
touch - tocar
telly - televisão
belongs - pertence
humans - humanos
assume - assumir
choice - escolha
around - por aí
leader - líder
listen - ouço
agreed - acordado
promise - promessa
birth - nascimento
first - primeiro
taylor - taylor
broadcast - transmissão
going - indo
child - criança
canterbury - canterbury
place - lugar, colocar
knows - sabe
fugee - Fugee
excuse - desculpa
coast - costa
cages - gaiolas
original - original
parade - parada
whatever - tanto faz
irrelevant - irrelevante
brothers - irmãos
suspects - suspeita
julian - juliano
killed - morto
position - posição
could - poderia
killers - assassinos
looking - olhando
acknowledge - reconhecer
ideas - idéias
matter - importam
months - meses
doctor - médico
mother - mãe
terrorists - terroristas
project - projeto
wrong - errado
murdering - assassinando
needs - precisa
officers - oficiais
never - nunca
extremely - extremamente
police - polícia
consideration - consideração
taking - levando
should - devemos
political - político
pregnant - grávida
promised - prometido
reevaluate - reavaliar
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.