Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.

Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.

Voltar
Instruções
  • ETAPA 1
    Assista o vídeo
    Choose the word
  • ETAPA 2
    Realize os exercícios
    Type keys
  • ETAPA 3
    Adicione frases que você gosta aos Favoritos
    Add to fav
ou
Assista as instruções de vídeo

Collateral - One Question Away (Pt)

Cena do filme Colateral
  • 00:00 / 00:00

     
    Shortkeys:
    -previous subtitle
    -next subtitle
    -increase subtitles
    -decrease subtitles
    -pause the movie
    -translate word

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.

    Começar a aprender

    OK.
    Categoria: Movie Scenes
    Nível:
    script de vídeo
    palavras para memorizar

    - Give the dude a pass. - I'm working here.

    You like the guy, you like how he plays.

    Let's just play a little jazz.

    That's funny coming from you.

    How's this?

    - I'll ask a question. - What question?

    A jazz question.

    Now, you get it right, we roll.

    You disappear tonight.

    If I walk out of here tonight,

    I will go so far away, it'll be just like I was dead.

    And one more thing: These people and their rep here, Felix...

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.