Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Hiya, Lou.
What you got there?
Margie, thought you might need a little warm-up.
Thanks a bunch.
So what's the deal now? Gary says triple homicide?
Yeah, looks pretty bad. Two of them are over here.
Where is everybody?
Well, it's cold, Margie.
Watch your step, Margie.
Jeez. So... Jeez!
Here's the second one!
It's in the head and the hand there.
- I guess that's a defensive wound. - Oh, yeah?
Where's the state trooper?
Back there a good piece, in the ditch next to his prowler.
Okay.
So we got a trooper pulls someone over. We got a shooting.
These folks drive by.
There's a high-speed pursuit, ends here, and then this execution-type deal.
I'd be very surprised if our suspect was from Brainerd.
Yeah.
And I'll tell you what. From his footprint, he looks like a big fella.
You see something down there, Chief?
No. I just think I'm gonna barf.
- You okay, Margie? - Yeah. I'm fine.
It's just morning sickness.
- Well, that passed. - Yeah?
Yeah. Now I'm hungry again.
- You have breakfast yet, Margie? - Oh, yeah.
- Norm made some eggs. - Yeah?
Well... What now, do you think?
Let's go take a look at that trooper.
again - novamente
triple - triplo
breakfast - café da manhã
trooper - soldado
little - pequeno
homicide - homicídio
might - poderia
bunch - grupo
wound - ferida
second - segundo
defensive - defensiva
gonna - vai
guess - acho
hungry - com fome
footprint - pegada
looks - parece
fella - fella
morning - manhã
brainerd - brainerd
suspect - suspeito
folks - pessoal
ditch - vala
think - pensar
piece - peça
something - alguma coisa
watch - assistir
execution - execução
chief - chefe
pursuit - perseguição
drive - dirigir
everybody - todo mundo
margie - margie
passed - passado
pretty - bonita
pulls - puxa
shooting - tiroteio
sickness - doença
thanks - obrigado
someone - alguém
prowler - rastreador
speed - rapidez
state - estado
surprised - surpreso
there - há
these - estes
thought - pensamento
where - onde
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.