Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Jeez! That's a little inappropriate,
putting a vampire on a children's cereal box, don't you think?
Wait a minute, that's it!
The umbrella in the sunlight,
the burying stuff in his backyard,
Kevin's new haircut!
Mr. Devlin is a vampire!
And vampires, they turn everyone else they know into vampires, too!
The gig is up, Fred.
- You're outnumbered. - Yeah.
That might be true, Devlin.
But I've got dancing pecs, this mystical tattoo
and weird techno music plays when the wind flows through my fluffy hair.
I don't see what that has to do with anything.
Yeah, besides, we have my sister.
Surrender, Fred.
Okay, I'll surrender. Not.
Okay, I was panicked,
but I did some research, and I found some vampire fun facts.
You can tell someone's a vampire because they can't go in direct sunlight,
they can't see their own reflection,
and aside from crosses, they don't like silver, garlic,
and most importantly,
they cannot come into your house unless you invite them in.
Fred, get the door, it's my date!
So until I figure out what to do with him,
I'll be completely safe from Devlin in my home
where he'll never be invited!
Hello-ski.
Is everything all right?
Fred, invite Mr. Devlin in!
Please come in.
- Hello, Jake. - Well, don't you look stunning.
- Oh, please, stop. - No,
you look beautiful, and I need to let you know...
She asked you to stop!
weird - esquisito
vampire - vampiro
unless - a menos que
umbrella - guarda-chuva
think - pensar
their - deles
tattoo - tatuagem
surrender - entrega
fluffy - fofo
everyone - todos
stuff - coisa
found - encontrado
cannot - não podes
crosses - cruza
completely - completamente
asked - perguntei
sister - irmã
direct - direto
figure - figura
aside - a parte, de lado
burying - enterrando
plays - tocam
anything - qualquer coisa
invite - convite
please - por favor
where - onde
stunning - impressionante
beautiful - bonita
invited - convidamos
inappropriate - inapropriado
besides - além de
cereal - cereal
everything - tudo
because - porque
garlic - alho
dancing - dançando
research - pesquisa
haircut - corte de cabelo
hello - Olá
house - casa
until - até
outnumbered - superou em número
importantly - importante
techno - techno
facts - fatos
panicked - entrou em pânico
through - através
minute - minuto
little - pequeno
might - poderia
music - música
never - nunca
mystical - místico
vampires - vampiros
devlin - devlin
backyard - quintal
reflection - reflexão
sunlight - luz solar
putting - colocando
right - certo
flows - flui
silver - prata
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.