Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
On the ground there was a footprint.
A big footprint.
So, I was hooked from that moment on.
I started spending all the time I could spare searching for the beast.
Then I spent time I couldn't spare.
That's how I lost my job and my friends.
It's so sad.
Well, I didn't tell it so you could cry in your sprouts or...
whatever that is, darling.
I'm telling it so that your father won't make the same mistake.
I appreciate what you're saying, Dr. Wrightwood, but...
there's a big difference between your story and mine.
Not as big as you think.
Maybe even bigger.
No, no, no. You're kidding yourself.
I remember what you told me when you came into my shop.
Bigfoot can come live with us. We'll accept the responsibility.
Can you imagine what a Bigfoot would do to your home?
Yeah, well, I can.
You're good people.
I'm gonna say this once.
I'm gonna say it simple
and I hope to God for your sakes you all listen.
There are no abominable snowmen.
There are no Sasquatches.
There are no Bigfeet!
Am I missing something?
Oh, Lord! Lord God!
Dr. Wrightwood, say hello to Harry.
Isn't he something?
Oh, yes, he's so smart, too. I mean, George has taught him how to sit.
To sit?
We haven't quite perfected it yet.
- He lives here with you? - Temporarily.
yourself - você mesmo
wrightwood - Wrightwood
would - seria
whatever - tanto faz
there - há
temporarily - temporariamente
story - história
telling - dizendo
kidding - brincando
think - pensar
imagine - imagine
hello - Olá
ground - chão
something - alguma coisa
listen - ouço
friends - amigos
appreciate - apreciar
harry - harry
abominable - abominável
george - george
bigger - maior
darling - querida
could - poderia
lives - vidas
saying - dizendo
maybe - talvez
mistake - erro
father - pai
missing - ausência de
moment - momento
smart - inteligente
spare - poupar
gonna - vai
accept - aceitar
perfected - aperfeiçoado
taught - ensinado
footprint - pegada
quite - bastante
remember - lembrar
beast - fera
sasquatches - sasquatches
responsibility - responsabilidade
sakes - sakes
bigfeet - pés grandes
between - entre
searching - procurando
bigfoot - pé Grande
simple - simples
snowmen - bonecos de neve
hooked - viciado
spending - gastos
difference - diferença
spent - gasto
people - pessoas
started - começado
sprouts - brotos
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.