Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Thank you, lovely. What's your name?
- Raquel. - That was my mother's name.
So I'm thinking about asking Tevin if he wants in on the Ferrigno house.
Dude, I pissed on that guy's face at a Bennigan's.
You do not need to be splitting commission with that frosty-haired chode.
I have to face facts, Syd. I'm a flats guy, you know?
Tevin's got the flash needed to sell the place.
You look fucking stiff.
We're shopping for tuxedos for your wedding, man.
Let's have a good time. Loosen it up a little bit.
I wanna take a photo.Now, give me an action pose.
Like what? What do you mean?
Well, you're wearing a tuxedo. What do you think I mean?
When have you ever seen anyone in a tuxedo do that move?
Besides Runaway Bride. The ESPYs.
You're wearing a tuxedo. Think James Bond, all right?
Can you give me some James Bond.
No. It just looks like you're pointing at me.
- You look ridiculous, man. - What am I supposed... How can I... I can't...
- Think Timothy Dalton. - Oh, T-Dalt.
Hey, that's pretty good.
Tell you what. Give me your best Bond impression.
Why don't you get off your board and get on...
"Get out of my dreams and into my car."
Hey, hey. You looking for your pot of gold?
Why does everything I do sound like a leprechaun?
You tell me. He speaks like a... like the coolest man on earth.
- The name is Bond. - There you go. Oh, yeah.
The name is James Bond.
James Bond.
I'll have a margarita.
Well, hey there, Miss Moneypussy. Wanna jump on my jetpack?
All right, enough of that. Let's just take the picture, all right?
Arch an eyebrow for me. Other eyebrow.
No, you just look confused.
Arch your eyebrow up. No, not both, just one.
I don't know how...
wedding - casamento
wearing - vestindo
wanna - quero
tuxedos - smoking
thinking - pensando
wants - quer
think - pensar
there - há
thank - obrigado
tevin - Tevin
speaks - fala
shopping - compras
right - certo
frosty - gelado
ferrigno - Ferrigno
flats - apartamentos
runaway - fugir
earth - Terra
timothy - Timothy
asking - perguntando
anyone - alguém
sound - som
other - de outros
eyebrow - sobrancelha
about - sobre
supposed - suposto
jetpack - mochila a jato
besides - além de
everything - tudo
bride - noiva
place - lugar, colocar
splitting - dividindo
pointing - apontando
enough - suficiente
looking - olhando
action - açao
loosen - afrouxar
facts - fatos
chode - chode
james - james
coolest - mais legal
stiff - rígido
flash - instantâneo
confused - confuso
fucking - fodendo
house - casa
impression - impressão
leprechaun - leprechaun
board - borda
raquel - raquel
dreams - sonhos
little - pequeno
margarita - margarita
commission - comissão
moneypussy - moneypussy
lovely - adorável
picture - cenário
dalton - dalton
needed - necessário
haired - cabelo
looks - parece
pissed - chateado
tuxedo - smoking
photo - foto
pretty - bonita
ridiculous - ridículo
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.