Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
They're a little young.
That they are.
They look a little nervous.
I need all flight crews to report to their designated areas immediately.
- Major, can I borrow that? - Sir.
Good morning.
Good morning.
In less than an hour...
aircraft from here will join others from around the world.
And you will be launching the largest aerial battle in the history of mankind.
Mankind, that... word should have new meaning for all of us today.
We can't be consumed by our petty differences any more.
We will be united in our common interest.
Perhaps it's fate that today is the 4th of July.
And you will once again be fighting for our freedom.
Not from tyranny, oppression or persecution.
But from annihilation.
We're fighting for our right to live.
To exist.
And should we win the day,
the 4th of July will no longer be known as an American holiday,
but as the day when the world declared in one voice.
We will not go quietly into the night!
We will not vanish without a fight!
We're going to live on!
We're going to survive!
Today, we celebrate our Independence Day!
young - jovem
world - mundo
without - sem
voice - voz
united - unidos
should - devemos
freedom - liberdade
night - noite
designated - designada
independence - independência
flight - voar
today - hoje
celebrate - comemoro
perhaps - possivelmente
fighting - combate
longer - mais longo
crews - tripulações
american - americano
meaning - significado
fight - luta
battle - batalha
holiday - feriado
consumed - consumado
tyranny - tirania
aircraft - aeronave
aerial - aéreo
interest - interesse
differences - diferenças
again - novamente
survive - sobreviver
areas - áreas
annihilation - aniquilação
declared - declarado
borrow - pedir emprestado
around - por aí
launching - lançando
common - comum
history - história
morning - manhã
petty - mesquinho
vanish - desaparecer
immediately - imediatamente
their - deles
exist - existir
known - conhecido
largest - maiores
major - principal
others - outras
little - pequeno
going - indo
mankind - humanidade
nervous - nervoso
persecution - perseguição
quietly - silenciosamente
report - relatório
oppression - opressão
right - certo
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.