Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Now. Dig.
What? Why?
Because I said so!
- How deep? - I'll tell you when to stop.
Chop-chop!
I didn't say you could stop.
What is this even for? I don't understand why I'm doing this.
Well, I don't understand you at all, Charlie Bucktin.
One minute you're avoiding me like I'm contagious,
the next you're telling people we're sneaking out at night together
because we're romantically attached.
You know, it's polite to ask a girl first.
- I can explain. - Um, no.
Excuse me. This is not on.
I just came to get something back.
Well, it can wait.
Charlie's working very hard at the moment.
Let him finish up, thank you.
Go on.
Does your mother know you're traipsing around town on your own?
I think you should be at home right now, don't you?
Right. You can stop.
Oh, no, you don't.
I want you to fill it in.
- What? - Fill it in. I don't want some dirty great big hole in my backyard.
If you didn't want a hole, then why did you ask for it?
There you are, you've learnt your lesson.
Now, I'm heading out, and I want this filled in by the time I get back,
or you'll be doing it all again tomorrow, young man.
working - trabalhando
tomorrow - amanhã
there - há
thank - obrigado
should - devemos
telling - dizendo
romantically - romanticamente
night - noite
mother - mãe
young - jovem
moment - momento
people - pessoas
could - poderia
learnt - aprendido
contagious - contagioso
traipsing - traipsing
charlie - charlie
attached - em anexo
right - certo
polite - educado
bucktin - bucktin
again - novamente
backyard - quintal
heading - encabeçando
sneaking - furtivamente
around - por aí
first - primeiro
because - porque
avoiding - evitando
understand - compreendo
dirty - sujo
explain - explicar
finish - terminar
think - pensar
something - alguma coisa
excuse - desculpa
filled - preenchidas
great - ótimo
doing - fazendo
lesson - lição
together - juntos
minute - minuto
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.