Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.



Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Come on. You know the routine.
You're caught.
You owe me three wishes.
Morty, we got to go get Bridget now.
I know what I'm doing.
I want my three wishes.
Three wishes? Morty.
No. You're screwing it all up.
Don't worry about it.
We'll all get what we want.
- Open this door.
- Not yet.
Not till I get my wishes.
Now, I could ask you
for a million dollars.
Even a billion dollars, but no.
What I think I would like
is your crummy pot of gold.
Morty. God! Stop it!
You hear me in there?
I want your gold.
Morty, don't do it.
Let me out of here.
Oh. It's a
greedy man I'm dealing with.
- Don't.
- Are you sure you want it?
Oh, I'm sure. My first
wish is for your gold.
So be it.
- Where is it?
- Oh, it's coming.
Get it out. Get it out of me.
Oh, God. Morty! Morty, no!
Get it out. Get it out of me.
I could do it, but you
have to let me out of the safe first.
Do you wish me out of the safe?
Yes, God damn it.
I wish you out of the safe.
Where the hell are you?
You'll have to open
the door. It's wrought iron, remember?
Didn't you read the book?
Stop it, Morty!
Morty, stop it!
Your second wish has been granted.
Get it out. Get it out!
Ah! You see,
you shouldn't be so greedy.
Get it out of me! Get it out!
So, uh, is that your wish?
Yes, yes, yes.
I wish you to get it out of me.
Very well.
Morty, no!
I missed you.
would - seria
worry - preocupação
wishes - desejos
where - onde
three - três
crummy - crummy
screwing - aparafusando
dealing - lidando
could - poderia
billion - bilhão
think - pensar
coming - chegando
bridget - bridget
about - sobre
doing - fazendo
wrought - forjado
dollars - dólares
caught - apanhado
first - primeiro
remember - lembrar
granted - concedido
million - milhão
greedy - ávido
missed - perdido
morty - morty
second - segundo
routine - rotina
there - há
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.