Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
They're coming.
Kat's distress call must have reached Earth.
Wait, where are they docking?
- Looks like Zarya. - Jesus, that's where Calvin is.
Station to Soyuz.
Station to Soyuz, do you copy?
Station to Soyuz, do you copy?
Try the flashlight.
Come on, come on.
They can't see this.
Must be too reflective.
What the fuck are they doing?
They're not coming to rescue us.
- It's Firewall Three. - What?
Firewall One was the box.
And Firewall Two was the lab.
And Firewall Three is the station.
But we have a new firewall.
They don't know that.
And if Firewall One or Two fail, they have two choices.
They can contain, or they expel.
They're pushing us out to deep space.
They cannot risk Calvin reaching Earth.
That was my protocol.
I insisted from the beginning, and the committee agreed.
They all put their names to it.
The list is as long as your arm.
Now, protecting firewalls is my job,
and if we would have succeeded, we could have gone home.
And if we failed...
zarya - zarya
would - seria
station - Estação
space - espaço
three - três
soyuz - soyuz
succeeded - conseguiu
rescue - resgatar
reflective - reflexivo
reaching - alcançando
pushing - empurrando
protocol - protocolo
protecting - protegendo
distress - angústia
coming - chegando
reached - atingiu
docking - encaixe
looks - parece
choices - escolhas
could - poderia
where - onde
insisted - insistiu
earth - Terra
contain - conter
calvin - calvin
agreed - acordado
firewall - firewall
names - nomes
their - deles
committee - comitê
cannot - não podes
expel - expulsar
beginning - começando
firewalls - firewalls
failed - falhou
flashlight - lanterna
doing - fazendo
jesus - Jesus
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.