Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.

Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.

Voltar
Instruções
  • ETAPA 1
    Assista o vídeo
    Choose the word
  • ETAPA 2
    Realize os exercícios
    Type keys
  • ETAPA 3
    Adicione frases que você gosta aos Favoritos
    Add to fav
ou
Assista as instruções de vídeo

Lions for Lambs - Malley on Adulthood (Pt)

Cena do filme Peões em Jogo
  • 00:00 / 00:00

     
    Shortkeys:
    -previous subtitle
    -next subtitle
    -increase subtitles
    -decrease subtitles
    -pause the movie
    -translate word

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.

    Começar a aprender

    OK.
    Categoria: Movie Scenes
    Nível:
    script de vídeo
    palavras para memorizar

    OK. Here's my last bit, so bear with me.

    The decisions you make now, bud, can't be changed

    but with years and years of hard work to redo it.

    And in those years you become something different.

    Everybody does as time passes. You get married, you get into debt.

    But you're never gonna be the same person you are right now.

    And promise and potential...

    It's very fickle.

    And it just might not be there any more.

    Are you assuming I already made a decision?

    And also that I'll live to regret it?

    All I'm saying is that you're an adult now.

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.