Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
I wonder if this store has a bathroom.
Oh god, you just went two stores ago! - I know, but I have to go again.
I love this... Look, it takes two of them to cover me.
- Yeah, but you're having a baby. - You try it on.
- I want a baby... Should I have one with Neal? - Do you love him?
No.
I think you should try some of that Nobel Prize winners' sperm.
Get out of here! Nobel Prize winners ejaculating in jars?
Well, give it a thought! Don't you want a smart baby?
That's all I need. A baby telling me what an idiot I am.
Like I'm not getting it enough of that at work...
I am so lucky. I can't believe I managed to find a nice, handsome family man.
Yeah, except it's someone else's family
But that's why he left. 'Cause he's in love with me and we're gonna have a baby.
It sounds like the people in the next compartment are.
- Mollie! - Albert!
- Mollie, let me explain! - Excuse me, these dresses aren't paid for.
- Don't take this shit from him. - I'm going to call the cops,
if you don't move the dresses back in. Now. - Please...
Thank you. After you. Thank you.
- Albert, what's going on? - Mollie, I've fallen in love.
Beth knows all about it. I'm going to live with Melissa.
I don't know if it'll last or what... It just happened and I had to act on it.
Why didn't you say anything to me about it?
I didn't want to upset you, when you were so close to the end of your pregnancy.
I don't believe this is happening.
Mollie, I know this sounds awful, but I'm going through a selfish phase right now.
- A selfish phase? - I admit the timing is bad.
- A selfish phase? - It's not like I planned on it, it just happened.
A selfish phase! Albert, you dick. You stupid dick!
- You lousy prick! - Leave him alone.
upset - chateado
timing - cronometragem
thought - pensamento
think - pensar
these - estes
telling - dizendo
stores - lojas
store - loja
sperm - esperma
someone - alguém
smart - inteligente
wonder - maravilha
getting - obtendo
bathroom - banheiro
enough - suficiente
cover - tampa
compartment - compartimento
fallen - caído
after - depois de
explain - explicar
alone - sozinho
excuse - desculpa
through - através
sounds - soa
family - família
again - novamente
admit - admitem
planned - planejado
except - exceto
phase - estágio
leave - sair
pregnancy - gravidez
about - sobre
dresses - vestidos
albert - albert
prize - prêmio
believe - acreditam
thank - obrigado
anything - qualquer coisa
happened - aconteceu
close - fechar
nobel - nobel
stupid - estúpido
please - por favor
awful - horrível
ejaculating - ejaculando
going - indo
gonna - vai
handsome - bonito
happening - acontecendo
having - tendo
winners - vencedores
melissa - melissa
idiot - idiota
prick - prick
takes - leva
knows - sabe
right - certo
lousy - nojento
managed - gerenciou
people - pessoas
lucky - por sorte
selfish - egoísta
should - devemos
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.