Exercícios
Movie Scenes
Lost in America

Voltar

Instruções

ETAPA 1

Assista o vídeo
ETAPA 2

Realize os exercícios
ETAPA 3

Adicione frases que você gosta aos Favoritos

Assista as instruções de vídeo

Instruções de vídeo

Lost in America - Quit Your Job (Pt)

Cena do filme Relax

Voltar

Adicionar aos Favoritos

Etapa 1/2

Etapa 2/2

Edite o videoclipe

Selecione os treinamentos que deseja adicionar à frase

Push this button, please

Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe

Não mostrar mais OK.

Clique em uma palavra que deseja adicionar ao aprendizado

Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais

Não mostrar mais OK.

Adicionar

Cancelar

Salvar

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

OK.

Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

OK.

Começar a aprender

OK.

1Veja o vídeo Iniciar o exercício

Categoria: Movie Scenes

Nível:

Denunciar vídeo

Indisponível Legendas incorretas Conteúdo ofensivo Outros

script de vídeo

palavras para memorizar

- Quit. - What?

- Quit your job. - Quit my job?

- I did. You do it. - You quit your job?

Well, I didn't really quit, but I got fired. But it was the same thing.

Linda, you were right.

No more responsible David.

I'm free. I was responsibly blind, honey. I was a dead man!

I would have never used that word, if I knew you're gonna take it so literally.

I didn't mean anything.

I'm giving you credit for saving my life.

It was just a word.

Linda, they were jacking me off!

They were jacking me off.

I was on the road to nowhere. Do you know the road?

It's a nowhere road. It goes nowhere.

- You're on it. You don't know it? - No

It's a nowhere road. It just goes around in the circle.

It's the carrot on the stick and the watch when you're 70.

Who was madesenior vice president?

I don't care anymore about school senior vice president.

I'm sick of being programmed like a stupid robot.

- Phil Shabano! - Why?

Phil Shabano! I don't know why the underqualified son of a bitch!

I'll tell you why. Because life isn't fair.

But you know what'll happen? It'll balance out.

He'll buy that boat I've had to look at in that stupid catalogue for three years.

and he'll crash in catalina, and die

and seals will eat him!

You like Phil.

So what? I'm just telling what might be.

Fine, he won't die, he won't be eaten,

but he'll never find his way back to the mainland.

Linda, quit. I'll wait right here.

I can't quit now.

- Yes, you can. - No, I can't

- I did.

I know. But even if I wanted to, my boss isn't here.

There's no one I can quit to.

But it's time to get out! We have to touch Indians.

We have to see the mountains and the prairies

and the whole rest of that song.

Let's make love right now.

I want to have sex with you right now, right now, right here.

Please, we can do it later at home.

Later, OK?

We don't have any spontaneity. You right?

Two responsible people that can't have sex here?

Why not? It's a room with a ceiling. Come on, come on.

We'll find the ones.

Linda, we're free! Quit right now. Quit right now.

All right. Fine. I'll wait outside.

Look, my boss isn't here.

Let's talk about this tonight.

I'm hyper. I'm on this high. But it's real! It's real!

Now, all right, I've got things to do.

Oh, I love you so much. One last chance for a quickie, for a quickie! Come on!

Mostrar mais

wanted - procurado

three - três

telling - dizendo

stick - bastão

spontaneity - espontaneidade

shabano - shabano

touch - tocar

seals - selos

school - escola

saving - salvando

robot - robô

gonna - vai

president - presidente

eaten - comido

crash - batida

would - seria

credit - crédito

thing - coisa

being - ser

chance - chance

circle - círculo

about - sobre

watch - assistir

anymore - não mais

david - david

anything - qualquer coisa

stupid - estúpido

please - por favor

balance - equilibrar

programmed - programado

underqualified - underqualified

ceiling - teto

carrot - cenoura

because - porque

years - anos

around - por aí

fired - disparamos

whole - todo

bitch - cadela

blind - cego

happen - acontecer

honey - mel

might - poderia

mainland - continente

prairies - pradarias

giving - dando

hyper - hiper

indians - índios

senior - senior

right - certo

jacking - jacking

catalina - catalina

later - mais tarde

nowhere - lugar algum

linda - linda

catalogue - Catálogo

never - nunca

madesenior - madesenior

literally - literalmente

outside - lado de fora

mountains - montanhas

things - coisas

people - pessoas

quickie - rápidinha

really - realmente

tonight - esta noite

responsible - responsável

responsibly - de forma responsável

Mostrar mais

Iniciar o exercício

Vídeos para exercício similares

Secretary - There's Something About You
The Duchess - I Have Heard A Rumor
River - Are You Here to Turn Yourself In?
A Man for All Seasons - The End of Sir Thomas More
Knock Knock - Play Time's Over
Ghost in the Shell - The Ghost is Yours
Charlie Wilson's War - Another Broken Window
Tropic Thunder - Never Go Full Retard
Zoolander - Center For Kids Who Can't Read Good