Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
I have never known anyone
who actually believed that I was enough.
Until I met you.
And then you made me believe it, too.
So, unfortunately, I need you.
And you need me.
No, I don't.
- Yes, you do. - No, I don't.
Yes, you do.
Stop it. Stop saying that.
- You need someone to take care of you. - No, I don't.
Everybody does.
I'm going to need you more than you need me.
- That's okay. - No, it's not!
It isn't fair.
I have places to go.
You'll go there.
I just may have to carry you.
I can't ask you to do that.
You didn't.
let's just say in some
alternate universe, there's a couple that's just like us, okay?
Only she's healthy and he's... he's perfect.
And their world is about how much money
they're gonna spend on vacation,
who's in a bad mood that day, or...
whether they feel guilty about having a cleaning lady.
I don't want to be those people.
I want us.
You. This.
until - até
universe - universo
unfortunately - infelizmente
there - há
someone - alguém
saying - dizendo
world - mundo
couple - casal
their - deles
cleaning - limpeza
perfect - perfeito
carry - levar
alternate - alternar
whether - se
believed - acreditava
guilty - culpado
spend - gastar
believe - acreditam
about - sobre
those - essa
everybody - todo mundo
enough - suficiente
actually - na realidade
places - locais
anyone - alguém
going - indo
gonna - vai
having - tendo
known - conhecido
healthy - saudável
money - dinheiro
never - nunca
vacation - período de férias
people - pessoas
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.