Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
We're gonna have to do better than this.
Oh, come on, Leona. It'll pick up.
Yeah, in June, with the tourists.
Can't live with 'em, and can't live without 'em.
Absolutely.
Hey, Leona, your boyfriend's on.
Hector Pleshette here with this week's gastronomic report.
In New Haven, a place called Nubby's.
"Grubby's" would be a better name for it.
I had to ask three times before I received a clean fork.
Black angel hair pasta with Dalmatian sauce.
Don't ask me what it is. Just don't try it.
A culinary disaster. Overpriced and pretentious.
I still think we should get him to come here.
A good review would bring in tons of people in a hot season.
- I wouldn't let that moron in the door. - Why not?
I bet if we had designer pizza...
- lt'd taste like that magazine there. - Oh, come on, Leona.
A little dry white wine, some smoked clams, some sun-dried tomatoes...
- I think we should do it, Leona.- Listen, young ladies.
We have the real thing right here. The Mystic Pizza.
Spices from the Algarve back in Portugal.
My grandfather taught my father how to make it.
And my father taught me.
And one of these days, when I retire, I just might teach one of you.
- It's tradition. And you... - Don't monkey with tradition! Amen.
Leona? Will you please tell us what's in the pizza?
Please, Leona.
..goat cheese popovers I would kill for.
It ain't goat cheese, I'll tell you that.
tradition - tradição
tomatoes - tomates
times - vezes
three - três
without - sem
think - pensar
thing - coisa
there - há
teach - ensinar
taste - gosto
still - ainda
tourists - turistas
should - devemos
young - jovem
sauce - molho
haven - refúgio
gonna - vai
clean - limpar \ limpo
black - preto
listen - ouço
spices - especiarias
right - certo
gastronomic - gastronômico
ladies - senhoras
overpriced - muito caro
hector - Hector
portugal - Portugal
dried - seco
taught - ensinado
report - relatório
these - estes
designer - designer
father - pai
season - estação
before - antes
better - melhor
algarve - algarve
called - chamado
cheese - queijo
popovers - Popovers
disaster - desastre
might - poderia
white - branco
dalmatian - dalmatian
absolutely - absolutamente
culinary - culinária
monkey - macaco
clams - mexilhão
smoked - defumado
pleshette - Pleshette
bring - trazer
little - pequeno
grandfather - avô
pasta - massa
people - pessoas
leona - leona
magazine - revista
pretentious - pretensioso
pizza - pizza
moron - idiota
mystic - místico
review - reveja
place - lugar, colocar
angel - anjo
please - por favor
would - seria
received - recebido
retire - se aposentar
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.