Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
You run a nice operation here, Doc, nice and tight.
- The way we like it. - I bet you do.
Not right now, Sally.
No smoking in here. We have extremely flammable gas.
Don't we all.
He's gone.
- Pat, who's up next? - Andrew Payne at 11:30.
Well, give him a call and ask him to take his time coming in.
- So, how can I help you? - I'm gonna need your teeth.
- Sorry? - Teeth.
I need a set of impressions.
- What for? - It's just routine.
It doesn't sound very routine to me.
Are you a forensic pathologist?
We have a perfectly good set of impressions already made.
- You can use those. - Sorry. I need a new set.
Look, I don't want to offend you, but I have a practice to run here.
I understand, Doctor. I do. But all the same, I need a new set.
So, do you want to get one of your people to do it or should I?.
- Can I leave for three minutes? - Suit yourself.
Would you consider yourself a biter?
Like to bite or chew things?
Mind if I ask you a personal question?
Is it possible that you have any peccadillos...
let's say, that you might want to tell me about?
Peccadillos. Little sins.
Maybe that's all I was guilty of.
And all I had to do was straighten everything out once and for all.
tight - justa
three - três
things - coisas
teeth - dentes
straighten - endireitar
should - devemos
sally - sally
routine - rotina
right - certo
practice - prática
would - seria
understand - compreendo
possible - possível
personal - pessoal
payne - Payne
sound - som
doctor - médico
those - essa
consider - considerar
leave - sair
question - questão
might - poderia
yourself - você mesmo
everything - tudo
perfectly - perfeitamente
andrew - andrew
flammable - inflamável
about - sobre
smoking - fumando
peccadillos - peccadillos
extremely - extremamente
coming - chegando
already - já
guilty - culpado
forensic - forense
gonna - vai
impressions - impressões
sorry - desculpa
maybe - talvez
minutes - minutos
people - pessoas
biter - biter
little - pequeno
offend - ofender
operation - operação
pathologist - patologista
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.