Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Oh, Boog.
- What's he doing? - Is he not gonna maul her?
No. She's his mom. She's taking us home.
Everybody?
I was so worried. I'm bringing you back with me.
Come on. Let's go home.
Oh, no.
Come on, Boog. Let's go home.
Boog?
You are home.
I'm so proud of you.
So how are we both gonna fit in the helicopter?
- She's coming back, right? - Who?
The shorts lady. Boog?
- Hey, big guy. - What's up, Tiny?
- What's up? - You said that we--
- You're judging me? - How y'all doing?
- Hey, Boog. - Hi, Boog.
I know he's a duck. But he treats me like a lady.
- But she's-- - Hey, buddy.
- Hey, find me some food. - Come on. What is our pickup time?
Elliot, we're staying here. This is our home.
These are our people. This is where we reside.
What? Are you insane?
Where have you been for the last two days?
This place is horrible. Horrible!
- Hey, guys. - What's up, Ian?
Come on, Elliot. It ain't that bad.
She's at least gonna bring some Woo Hoo bars, right?
It's just the two of us, Elliot.
Unless you plan on going back to your herd.
What? And break up the team? Bros before does.
Yeah. Bros before does.
Hello, Elliot.
Catch you later, Boog.
Hey! Get off my trees, you buck-toothed sporran!
Feels like home, baby.
Hey, Boog!
- Rabbit fight! - Oh, no, you didn't.
Oh, yeah? Well, eat rabbit.
Hey, buddy.
unless - a menos que
trees - árvores
treats - trata
these - estes
taking - levando
toothed - denteado
shorts - calção
right - certo
reside - residir
proud - orgulhoso
place - lugar, colocar
pickup - pegar
sporran - sporran
coming - chegando
break - pausa
doing - fazendo
catch - pegar
least - pelo menos
elliot - escolha um vídeo para assistir
going - indo
gonna - vai
where - onde
horrible - horrível
everybody - todo mundo
bringing - trazendo
staying - ficando
bring - trazer
helicopter - helicóptero
before - antes
fight - luta
rabbit - Coelho
feels - sente
hello - Olá
people - pessoas
insane - insano
buddy - camarada
judging - julgando
worried - preocupado
later - mais tarde
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.