Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
He's worth a hell of a lot more than we got out of him the first time, darling.
And he's such an easy mark, devoted as he is to you.
Bound together as you are by mutual crimes and various misdemeanors.
- Let go of me, please. - Beg.
- Please, let go! - Beg.
It tickles my dick when you beg.
He says he loves me.
No one loves you, Bonny.
No one could.
Except for me.
He does.
I think he does.
Not enough to live the life of a fugitive.
Back alleys, cheap hotels....
It won't be like that.
Oh, how then? Happily ever after?
A nice, respectable couple, living on Main Street?
Sunday dinners, walks in the park with children?
Christ, what's he done to you?
Who do you think you are?
Who does he think you are?
You're a whore, Bonny.
A man puts his hands on you, and you're wet.
True or not?
You were born one and you'll die one.
Sooner or later if the police catch up with you.
You wouldn't do that to me.
I was your first man, Bonny. Your very first.
And I will be... your last.
One way or another.
There's no future with him, darling.
Face the truth.
You can't live his life.
And he certainly... can't live yours.
- Let him go. - No.
Let him go.
whore - prostituta
walks - anda em
various - vários
worth - que vale a pena
together - juntos
tickles - cócegas
think - pensar
please - por favor
mutual - mútuo
loves - o amor é
later - mais tarde
respectable - respeitável
hotels - hotéis
happily - alegremente
street - rua
cheap - barato
certainly - certamente
catch - pegar
bound - limite
after - depois de
christ - Cristo
misdemeanors - delitos menores
children - crianças
bonny - bonny
dinners - jantares
sunday - [object Object]
could - poderia
couple - casal
truth - verdade
living - vivo
alleys - becos
fugitive - fugitivo
sooner - mais cedo
crimes - crimes
darling - querida
devoted - dedicado
yours - sua
another - outro
except - exceto
first - primeiro
enough - suficiente
future - futuro
police - polícia
hands - mãos
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.