Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Papi.
Sofia.
Magda.
Oh, my God, I remember.
I'm Leonardo Montenegro.
Kate!
I'm cured!
The doctor said my memory could come back suddenly,
and he was right.
I mean, I saw Papi...
I walked past him into the house and poof!
It came back!
Honey, ask me anything.
Ask me about my childhood in Mexico City.
About my car collection.
About my money.
Money. I have money!
Lots and lots of money.
This is the happiest day of my life!
Wait.
You're not my wife.
Why would you make me think...
Why would you do that to me?
I know why.
You're that awful carpet cleaner lady who hates me.
And...
And these are your kids
and you made me believe...
Oh, God.
Oh, God.
You tricked me.
You used me.
Leo...
No, no, no. My name is not Leo.
It's Leonardo.
And I don't belong with you.
And I don't belong with them.
I'll get my things.
There's nothing in there that's mine.
For what it's worth...
I'm sorry.
walked - caminhou
these - estes
there - há
sorry - desculpa
right - certo
sofia - Sófia
doctor - médico
would - seria
childhood - infância
montenegro - Montenegro
remember - lembrar
belong - pertencer
worth - que vale a pena
about - sobre
house - casa
leonardo - leonardo
collection - coleção
could - poderia
anything - qualquer coisa
suddenly - de repente
cleaner - limpador
believe - acreditam
cured - curado
happiest - mais feliz
tricked - enganado
think - pensar
things - coisas
carpet - tapete
honey - mel
mexico - México
nothing - nada
magda -
awful - horrível
hates - odeia
memory - memória
money - dinheiro
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.