Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Walk through the flame into manhood.
What? Is that supposed to scare me? Think this is hot?
This ain't nothing but July in my bedroom growing up.
More coals.
A lot more!
- Hey. - Hi.
I'm sorry. Am I lost?
Have sex with me.
I am an iceberg, crisp, frigid, frozen in a mountain of glassy ice.
I am a frog, swimming in a cool, cool pond.
I am a fluffy white snowflake riding the icy north winds, floating gently to the ground.
Yeah? You like that?
Yes. Very much. Perhaps the ear, if you could try.
I'm a 44-ounce Big Gulp grape Slurpee.
Wade in the water
I'm an ice cream truck filled with delicious, cool treats.
On a hot summer day.
In the water
Damn!
Wade can't make it without water
I'm a cold pitcher of grape Kool-Aid with a smiley face on it.
You know, just a thought.
What if I were to invite Meg in?
You know, just to get me going.
Would that be okay?
All three of us?
It's a stupid idea. I'm so sorry. The neck again.
No, no, no, no. You know what?
Go ahead, bring Meg in.
- Are you sure? - Yeah, you know.
And it wouldn't be a tremendous bother?
No, that's for you. That's for you
- I appreciate you, Chris. - I've got you.
- Okay. I'll be right back. - Okay.
Stay cool.
I'm cool.
Cooler than Miles Davis in a snowstorm.
I'm cool.
Wade, is that you, buddy?
I'm coming for you, buddy.
I'm going to win because I'm better than you.
Our Father, who art in Heaven, hallowed be Thy name.
Southside Willie.
Freedom!
What the hell? This triangle here done burned down the lodge!
Protect our sacred teepee!
Fuck the teepee, Chief! Save your ass!
winds - ventos
white - branco
tremendous - tremendo
three - três
thought - pensamento
without - sem
think - pensar
swimming - natação
summer - verão
southside - lado sul
snowstorm - tempestade de neve
snowflake - floco de neve
smiley - risonho
slurpee - slurpee
scare - susto
sacred - sagrado
right - certo
protect - proteger
sorry - desculpa
pitcher - jarro
davis - davis
cooler - resfriador
chief - chefe
coals - угли
stupid - estúpido
invite - convite
chris - chris
crisp - crisp
glassy - vidrado
water - agua
iceberg - iceberg
delicious - delicioso
appreciate - apreciar
because - porque
coming - chegando
hallowed - sagrado
ahead - adiante
better - melhor
cream - creme
again - novamente
teepee - teepee
riding - equitação
filled - preenchidas
bother - incomodar
burned - queimou
truck - caminhão
could - poderia
willie - willie
bedroom - quarto
frigid - frígido
supposed - suposto
buddy - camarada
mountain - montanha
flame - chama
floating - flutuando
fluffy - fofo
triangle - triângulo
treats - trata
ground - chão
lodge - apresentar
would - seria
freedom - liberdade
frozen - congeladas
father - pai
gently - suavemente
grape - uva
manhood - masculinidade
north - norte
through - através
bring - trazer
heaven - céu
growing - crescendo
miles - milhas
nothing - nada
going - indo
ounce - onça
perhaps - possivelmente
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.