Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.

Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.

Voltar
Instruções
  • ETAPA 1
    Assista o vídeo
    Choose the word
  • ETAPA 2
    Realize os exercícios
    Type keys
  • ETAPA 3
    Adicione frases que você gosta aos Favoritos
    Add to fav
ou
Assista as instruções de vídeo

Pi - Go Board (Pt)

Cena do filme Pi
  • 00:00 / 00:00

     
    Shortkeys:
    -previous subtitle
    -next subtitle
    -increase subtitles
    -decrease subtitles
    -pause the movie
    -translate word

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.

    Começar a aprender

    OK.
    Categoria: Movie Scenes
    Nível:
    script de vídeo
    palavras para memorizar

    The ancient Japanese considered the Go board

    to be a microcosm of the universe.

    Although, when it is empty, it appears to be simple and ordered,

    the possibilities of gameplay are endless.

    No two Go games have ever been alike, just like snowflakes.

    So, the Go board actually represents

    an extremely complex and chaotic universe.

    And that is the truth of our world, Max.

    It can't be easily summed up with math.

    There is no simple pattern.

    But as the Go game progresses, the possibilities become smaller and smaller.

    The board does take on order. Soon, all the moves are predictable.

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.