Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
I'm sorry, I shouldn't have brought it up.
No. No, it's okay.
I wanted to talk to you two about it.
Okay. Then I have question.
Shoot.
Everywhere I look, they say the body needs to be...
cryonized as soon as possible after you're declared legally dead.
So your cells don't deteriorate.
But no matter what they did,
it would take several hours.
Even a day or more to complete the process.
The damage will be huge.
Not to mention the harm caused
by the disease and the treatment before you die.
I'm not doing any more chemo.
I already saw my father spend years of his life
fighting his disease. Dying little by little.
I won't go through that.
And as far as the time between death and cryonization...
Well, I have a plan to make sure that they get to me quickly
and start pumping blood right away.
How will you do that?
I mean you would have to know the exact circumstances of your death.
I'm gonna make sure they're waiting close by
and that I'm in good physical shape when the time comes.
I gotta die before the disease gets a hold of me.
And I need your help.
would - seria
wanted - procurado
waiting - esperando
spend - gastar
death - morte
gotta - tenho que
cryonized - cristiis
cryonization - crenização
blood - sangue
father - pai
mention - menção
deteriorate - deteriorar
doing - fazendo
comes - vem
sorry - desculpa
complete - completo
about - sobre
years - anos
treatment - tratamento
circumstances - circunstâncias
before - antes
already - já
after - depois de
between - entre
damage - danificar
cells - células
brought - trouxe
start - começar
several - de várias
caused - causou
gonna - vai
matter - importam
disease - doença
hours - horas
chemo - quimioterapia
dying - morrendo
right - certo
everywhere - em toda parte
fighting - combate
declared - declarado
close - fechar
exact - exato
process - processo
physical - fisica
legally - legalmente
through - através
little - pequeno
possible - possível
pumping - bombeamento
needs - precisa
quickly - rapidamente
shape - forma
question - questão
shoot - atirar
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.