Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Check out my wizard mane.
Really, man?
When I'm through with these Smurfs
I'll have all the power I've ever dreamed of!
Almost all the power.
Smurfette, what a lovely surprise.
Are you done crying in the woods?
I've shed enough tears for those Smurfs.
What's this?
I'm done pretending to be something I'm not.
I've come to repledge my loyalty to you, my true Papa.
- Impossible. - She can't be serious.
No, no, no, she would never.
Even if I did believe you, which I don't,
what could you possibly offer me that I don't already have?
A tiny little massage that I can't even feel?
How about the rest of the Smurfs?
Yeah, right. Wait, what?
Just think of all the power you'll have
once I reveal the location of Smurf Village.
Well, let's see now.
One hundred more Smurfs, that's ten times the power...
Whatever. It's a lot more power.
Now, why are you doing this?
I'm so tired of being good.
Use your power to transform me back to my evil self.
Your loyalty has returned to you.
So, do we have a deal?
Smurfette, no!
Quiet, you vile blue rats. I'm thinking.
Okay, I'm done. Let's do it.
One evil Smurfette coming right up!
Wait. Of course!
What? What's happening? No! No!
What are you doing?
Yeah! Go, Smurfette!
Azrael, help! More power!
What are we going to do?
Bingo. We Smurfboard.
Payback time.
would - seria
wizard - bruxo
transform - transformar
tired - cansado
whatever - tanto faz
those - essa
lovely - adorável
crying - chorando
smurf - smurf
could - poderia
woods - madeiras
loyalty - fidelidade
something - alguma coisa
which - qual
think - pensar
being - ser
hundred - cem
already - já
coming - chegando
bingo - bingo
almost - quase
course - curso
returned - devolvida
doing - fazendo
possibly - possivelmente
believe - acreditam
through - através
little - pequeno
check - verifica
repledge - repleto
happening - acontecendo
really - realmente
surprise - surpresa
going - indo
massage - massagem
never - nunca
these - estes
tears - lágrimas
offer - oferta
payback - retorno
times - vezes
power - poder
impossible - impossível
smurfboard - Smurfboard
location - localização
pretending - fingindo
enough - suficiente
quiet - quieto
dreamed - sonhou
about - sobre
reveal - revelar
serious - grave
right - certo
smurfette - smurfette
village - aldeia
smurfs - Smurfs
thinking - pensando
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.