Exercícios
Movie Scenes
The Big Short

Voltar

Instruções

ETAPA 1

Assista o vídeo
ETAPA 2

Realize os exercícios
ETAPA 3

Adicione frases que você gosta aos Favoritos

Assista as instruções de vídeo

Instruções de vídeo

The Big Short - Jenga (Pt)

Voltar

Adicionar aos Favoritos

Etapa 1/2

Etapa 2/2

Edite o videoclipe

Selecione os treinamentos que deseja adicionar à frase

Push this button, please

Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe

Não mostrar mais OK.

Clique em uma palavra que deseja adicionar ao aprendizado

Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais

Não mostrar mais OK.

Adicionar

Cancelar

Salvar

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

OK.

Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

OK.

Começar a aprender

OK.

1Veja o vídeo Iniciar o exercício

Categoria: Movie Scenes

Nível:

Denunciar vídeo

Indisponível Legendas incorretas Conteúdo ofensivo Outros

script de vídeo

palavras para memorizar

Hi, how are you?

Hey, Mr Bennet. Here we have.

- Let's see what you got. - You smell that? What is that?

- What? - What's that smell?

- Your cologne? - No.

- Opportunity. - No. Money.

- Oh... Okay. - I smell money.

- Okay.

- Chris... - Damn it. Sorry.

This is your basic mortgage bond.

All right? The originals were simple.

They were just thousands of triple A mortgages bundled together,

guaranteed by the U.S. government.

The modern ones are different.

They're private. And they're made up of layers of tranches.

Highest level, triple A, is getting paid first.

The lowest rated, B, is getting paid last, taking on defaults first.

Now, obviously, if you're buying B's, you could make more money.

But they're a little risky.

Sometimes they fail.

Chris?

Somewhere along the line, these B's and double B's went from a little risky

-to dog shit. Where's the trash? - Behind you.

I'm talking rock-bottom FICO scores.

No income verification.

Adjustable rates. Dog shit!

The default rates are already up from one to four percent, fellas.

And if they rise to eight percent, and they will,

a lot of these triple B's are going to zero, too.

And that...You're too close. ...is an opportunity.

Okay, you're saying that at eight percent the bonds fail

and we are already at four percent?

- That's right. - If they go to eight, it's Armageddon?

Yeah. That's right.

How come nobody's talking about this?

You're completely sure of the math?

Look at him. That's my quant.

- Your what? - My quantitative!

My math specialist. Look at him.

You notice anything different about him? Look at his face.

That's pretty racist.

Look at his eyes! I'll give you a hint.

His name's Yang!

He won a national math competition in China!

He doesn't even speak English!

Yeah, I'm sure of the math.

Actually, my name's Jiang and I do speak English.

Jared likes to say I don't because he thinks it makes me seem more authentic.

And I got second in that national math competition.

So, you're offering us a chance to short this pile of blocks? How?

With something called a credit default swap.

It's like insurance on the bond, and if it goes bust

you can make ten-to-one, even twenty-to-one return.

And it's already slowly going bust!

Ten-to-one? Twenty-to-one? No way.

And no one's paying attention.

No one is paying attention!

Because the banks are too busy getting paid obscene fees, to sell these bonds.

But wait. You are the bank.

Well, you work for the bank. I bet your margins are pretty nice and fat.

Let's not talk about my margins, by the way.

Being nice and fat, that's a nice shirt. Do they make it for men?

Aren't you the bank?

I work for the bank. I don't think like a bank.

Big bank, small bank, I like to make money. All right?

Let me put it this way. I'm standing in front of a burning house...

And I'm offering you fire insurance on it.

A's, zero. B's, zero. Double B's, zero. Triple B's, zero.

And then that happens.

What is that?

That's America's housing market.

Mostrar mais

verification - verificação

triple - triplo

thousands - milhares

thinks - acha

think - pensar

these - estes

talking - falando

standing - parado

government - governo

english - inglês

bennet - bennet

double - duplo

defaults - padrões

level - nível

default - padrão

competition - concorrência

getting - obtendo

front - frente

mortgage - hipoteca

mortgages - hipotecas

happens - acontece

chance - chance

eight - oito

banks - bancos

quantitative - quantitativo

obscene - obsceno

could - poderia

offering - oferta

taking - levando

authentic - autêntico

tranches - tranches

credit - crédito

right - certo

buying - comprando

somewhere - algum lugar

anything - qualquer coisa

money - dinheiro

chris - chris

specialist - especialista

about - sobre

close - fechar

along - ao longo

cologne - Colônia

called - chamado

going - indo

guaranteed - garantido

actually - na realidade

already - já

attention - atenção

bonds - títulos

notice - aviso prévio

armageddon - armageddon

basic - básico

blocks - blocos

highest - mais alto

layers - camadas

bottom - inferior

adjustable - ajustável

modern - moderno

different - diferente

racist - racista

simple - simples

burning - queimando

house - casa

housing - habitação

little - pequeno

because - porque

lowest - menor

private - privado

insurance - seguro

likes - gosta

behind - atrás

makes - faz com que

scores - pontuações

margins - margens

income - renda

opportunity - oportunidade

national - nacional

smell - cheiro

obviously - obviamente

together - juntos

bundled - empacotado

originals - originais

completely - completamente

rates - taxas

sorry - desculpa

china - China

paying - pagando

small - pequeno

percent - por cento

first - primeiro

pretty - bonita

quant - quant

rated - avaliado

jared - Jared

return - retorna

risky - arriscado

twenty - vinte

saying - dizendo

shirt - camisa

Mostrar mais

Iniciar o exercício

Vídeos para exercício similares

Happy Death Day 2U - Post-Credits
The Interview - They're Honeypotting Us
Christine - Mental Breakdown
Abandon - Tell Us About Yourself
Trainwreck - You Butt-Dialed Me
Legion - They're Here
The Time Machine - All the Years of Remembering
Idlewild - When I Look in Your Eyes Scene
Bridget Jones's Diary - Sticking it to Daniel