Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Spread your shit!
Get on the ground! Loaded gun, ready to go!
Spread your shit! Pussies on the pavement, fellas.
- Come on! - Please don't shoot, sir.
"Please don't shoot." Shut up and spread your shit!
I am the law! Okay?
Now hold hands.
- What? - Why?
You don't want an asshole where your face used to be, Whaling Jennings.
- Hold his fucking hand! - Fucking hold my hand.
There. That's not so hard, is it?
Here, McLovin, have a cigarette.
Smoke up. Life's short, you know.
Suck it in, my friend.
Suck it long and deep.
Enjoy it.
You like Officer Slater and myself?
Yeah, you guys, you guys are awesome.
Thanks. We really like you too, McLovin.
So here's what's about to happen.
We're gonna arrest these two guys...
you're gonna write a witness report saying they left out in front of our car
and there was nothing we could do to avoid hitting them. Sound cool?
- Yeah, that's fine. - Good.
That's good. Pretend he's your little sister.
What the fuck?
Run! Run!
Hold on, I gotta... I gotta get all the booze. Seth, wait up!
McLovin bailed!
Chase the kid!
write - escreva
witness - testemunha
where - onde
friend - amigos
ready - pronto
jennings - Jennings
happen - acontecer
hands - mãos
pussies - coxins
hitting - batendo
gonna - vai
whaling - caça à baleia
front - frente
enjoy - apreciar
booze - bebidas alcoólicas
fucking - fodendo
chase - correr atrás
avoid - evitar
about - sobre
sound - som
spread - espalhar
fellas - amigos
arrest - prender
ground - chão
cigarette - cigarro
myself - eu mesmo
pretend - faz de conta
could - poderia
loaded - carregado
bailed - resgatado
little - pequeno
mclovin - mclovin
awesome - impressionante
nothing - nada
officer - oficial
gotta - tenho que
these - estes
pavement - pavimento
sister - irmã
please - por favor
really - realmente
report - relatório
saying - dizendo
asshole - idiota
thanks - obrigado
short - curto
there - há
shoot - atirar
slater - plataforma
smoke - fumaça
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.