Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Chief, we gotta do something. I mean, we really gotta do something.
Those people are running around down there with guns!
Well, that's great...
That's just great.
I thought all the nuts went home after Labor Day.
We've gotta have a definite plan of action, men.
That's what we need.
And first off, we've gotta have ourselves a leader.
Yeah! That's right!
The democratic way, that's the way I'd be for.
Let's do it the Republican way!
Have the nominations and a proper election.
But that might take time.
So I'm gonna suggest an alternate.
Anybody wants to be leader ought to step up here right now,
and we'll put it to a voice vote.
You do it, Fendall! You've got the sword.
Well... Nobody else wants to do it, I guess it'll have to be me.
So, if there are no objections, I'll assume command.
One minute.
This may be it, men. This may be it!
All men with firearms, form a line across the street.
Come on, men! Keep out of the way! Move!
If an armed man falls, an unarmed man will pick up his gun!
But don't fire until I give the order!
Men with shotguns, don't fire until you see the whites!
Get out of the way! It's Agnes Grilk.
Get out of the way!
- That was Muriel Everett with her. - They said Muriel was dead.
Stop it, Muriel! What are you doing?
If we can take some prisoners without a fight, all the better.
But if they want war, men, if they want war, let it begin here!
until - até
thought - pensamento
those - essa
there - há
suggest - sugerir
street - rua
unarmed - desarmado
something - alguma coisa
shotguns - espingardas
falls - cai
fight - luta
armed - armado
without - sem
wants - quer
everett - everett
election - eleição
across - através
chief - chefe
proper - apropriado
grilk -
after - depois de
running - corrida
nobody - ninguém
firearms - armas de fogo
agnes - Agnes
better - melhor
democratic - democrático
whites - brancos
alternate - alternar
great - ótimo
ought - deveria
around - por aí
action - açao
definite - definido
prisoners - prisioneiros
doing - fazendo
assume - assumir
leader - líder
right - certo
objections - objeções
begin - início
first - primeiro
sword - espada
really - realmente
gonna - vai
gotta - tenho que
order - ordem
voice - voz
ourselves - nós mesmos
guess - acho
anybody - qualquer pessoa
muriel - muriel
nominations - nomeações
labor - trabalho
fendall -
might - poderia
minute - minuto
command - comando
people - pessoas
republican - republicano
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.