Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.

Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.

Voltar
Instruções
  • ETAPA 1
    Assista o vídeo
    Choose the word
  • ETAPA 2
    Realize os exercícios
    Type keys
  • ETAPA 3
    Adicione frases que você gosta aos Favoritos
    Add to fav
ou
Assista as instruções de vídeo

The Shawshank Redemption - Tax Advice Scene (Pt)

  • 00:00 / 00:00

     
    Shortkeys:
    -previous subtitle
    -next subtitle
    -increase subtitles
    -decrease subtitles
    -pause the movie
    -translate word

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.

    Começar a aprender

    OK.
    Categoria: Movie Scenes
    Nível:
    script de vídeo
    palavras para memorizar

    I tell you...Uncle Sam!

    He puts his hand in your shirt and squeezes your tit till it's purple.

    Andy! Andy! - What's he doing?

    Getting himself killed. Keep tarring.

    Some brother! Shit.

    Hey!

    Mr. Hadley... do you trust your wife?

    Oh, that's funny.

    You're gonna look funnier sucking my dick with no teeth.

    What I mean is, do you think she'd go behind your back,

    trying to hamstring you?

    That's it. Step aside, Mert. This fucker is having himself an accident.

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.