Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Why are you dallying?
What then? What?
Caleb? Caleb!
Stop it.
I meant no harm in it.
What's the matter with thee?
Come hither.
What's the matter with thee, eh?
I've seen no apples since we went from England.
I would thou hadst found them.
I so wish for one.
Hear that?
Who's there?
I be the Witch of the Wood!
Mercy, come out.
I be not Mercy,
I be the Witch of the Wood and I have come to steal ye.
Hear me stick a flying through the trees:
Clickety-clackity, clickety-clackity!
- Mercy! - Clickety-clackity.
Why is it when thou dost a wrong,
I be a washing Father's clothes like a slave,
- and thou art playing idle? - Because Mother hates you.
Spoilled child. I'll tell Mother you've left the farm alone.
Black Phillip saith I can do what I like.
Devil take your Black Phillip.
It's your fault I can't leave the yard.
I could go to the brook before you let The Witch take Sam.
- Quiet, thee. - It were a wolf stole Sam.
A witch. I've seen her in her riding cloak, about the wood.
- Father showed me the tracks. - It was a witch.
It was a witch, Mercy, you speak aright.
- Thomasin! - It was I.
It was I what stole him, I be the witch of the wood.
- Liar! Liar! - I am.
List not to her, Mercy.
I am that very witch.
When I sleep, my spirit slips away from my body
and dances naked with The Devil.
- That's how I signed his book. - No.
He bade me bring him an unbaptized babe,
so I stole Sam and I gave him to me master.
And I'll make any man or thing else vanish I like.
And I'll vanish thee, too, if thou displeaseth me.
- Be quiet! - Mercy, she's but telling fantasies.
Perchance I boil and bake thee since we're lack of food.
Stop, Thomasin!
- It's not true! - It is, thou thing!
How I crave to sink my teeth into thy pink flesh.
If ever thou tellst thy Mother of this,
I'll witch thee and thy Mother! And Jonas too!
Stop thy tears and swear by silence.
- I swear it. - You'll not tell Mother nor father.
- I swear. - Thomasin!
wrong - errado
would - seria
washing - lavando
tracks - trilhas
thomasin - thomasin
thing - coisa
there - há
telling - dizendo
stick - bastão
tellst -
teeth - dentes
spoilled - cansado
witch - bruxa
sleep - dormir
silence - silêncio
vanish - desaparecer
signed - assinado
trees - árvores
devil - diabo
crave - almejar
unbaptized - não batizado
clothes - roupas
clickety - clique
child - criança
cloak - capa
aright - corretamente
mercy - misericórdia
since - desde a
england - inglaterra
could - poderia
fault - culpa
slips - deslizamentos
flying - vôo
through - através
bring - trazer
tears - lágrimas
found - encontrado
showed - mostrou
dallying - dallying
caleb - caleb
flesh - carne
fantasies - fantasias
swear - jurar
meant - significava
apples - maçãs
steal - roubar
about - sobre
black - preto
speak - falar
matter - importam
because - porque
alone - sozinho
jonas - jonas
brook - ribeiro
leave - sair
clackity - clackity
dances - danças
displeaseth - desagrada
before - antes
stole - roubou
father - pai
hadst - hadst
slave - escravo
hates - odeia
hither - aqui
master - mestre
mother - mãe
spirit - espírito
playing - jogando
naked - nu
perchance - percance
phillip - Phillip
riding - equitação
quiet - quieto
saith - disse
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.