Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
That's where we'll find the secret file on the new puppy.
We'll never get through that door.
No, not that door.
The doggy door.
But how do we get past the guard?
No, no, no. No way. No!
Itchy, plushy, puppy pants!
What a cute, little pup...
Get down.
All the way down.
I've never been so humiliated in all my life.
What am I doing?
Oh, no!
What a good boy.
No. No biting.
Timothy Templeton, office ninja.
- Over here. - What is it?
It's gotta be in here.
It's begging us to go in.
Wow. That's a lot of paperwork.
I thought puppies shredded everything.
This is getting creepy.
I've come for your soul.
- Cut it out! - Wait!
That's it!
The file!
See! I was right.
No. I've seen this before somewhere.
We've gotta find something to replace it with.
You're right. Like another file.
Yes! A file with the same weight.
So it can be placed in the exact same position.
- With the exact same weight. - You already said that.
I know I said it.
Hey, you hit me twice.
Make it a third time. Wait!
I think I've seen one here.
Smead manila, pressboard edges.
About 50 ounces. No, 49.
Try this one. Wait!
Now it's perfect.
I feel like we should run.
I know, but it's just so mesmerizing.
I kind of wanna see how it ends.
Yeah, me too.
Well, that didn't end well.
wanna - quero
timothy - Timothy
ninja - ninja
plushy - plushy
replace - substituir
manila - Manila
think - pensar
about - sobre
doggy - doggy
something - alguma coisa
humiliated - humilhado
little - pequeno
through - através
somewhere - algum lugar
exact - exato
everything - tudo
getting - obtendo
biting - mordendo
paperwork - papelada
begging - implorando
itchy - sarnento
ounces - onças
already - já
twice - duas vezes
third - terceiro
gotta - tenho que
creepy - arrepiante
doing - fazendo
guard - guarda
secret - segredo
mesmerizing - fascinante
right - certo
another - outro
office - escritório
weight - peso
perfect - perfeito
templeton - templeton
never - nunca
pressboard - prancheta
pants - calça
before - antes
placed - colocou
edges - arestas
position - posição
puppies - cachorros
should - devemos
where - onde
smead - smead
puppy - cachorro
thought - pensamento
shredded - rasgado
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.